GenauJobs

English-speaking Unreal Engine jobs in Germany

17 open jobs from 9 employers, read from the employers' own job systems and updated several times a day. Postings that say German isn't required or is only a plus, and English ads that don't ask for German. All 27 jobs, any German →

What these jobs say about German

  • German a plus 3 (18%)
  • English ad, no German stated 14 (82%)

English required in 16 of 17. Counted from what each posting says; “Not stated” postings may still accept English speakers.

Newest jobs

1w English ad, no German stated

UI/UX Software Engineer

München, Bayern

On-site Full-time

SE3 Labs

You enjoy building a coherent system rather than a single screen: one design language and one component structure that works across many plugins, systems and devices. You bring hands-on experience designing and implementing user …

Unreal Engine, Computer Vision

3w English ad, no German stated

Principal AI/ ML Robotics Engineer - Environmental Perception

München, Bayern

Full-time Lead

Analog Devices

10+ YOE 10+ years of experience in robotics, computer vision, or AI, including 5+ years in SLAM, VO, or sensor fusion; with 3+ years in a technical leadership role. M.S. or Ph.D. in Robotics, Computer Science, Electrical Engineering, or …

Computer Vision, Python, C++, PyTorch, ROS, Unreal Engine

3w German a plus

UI Motion Designer

München, Bayern

Hybrid Full-time Senior

Avatr GmbH

5+ YOE 5+ years of experience in motion design, UI design, or interaction design for digital products. Self drive and autonomous working style with direct reporting A strong portfolio showcasing motion work: especially 2D, light-based, …

Figma, Unity, Unreal Engine

4w German a plus

Simulation Engineer (All Genders)

Germany

Full-time Mid

STARK

3+ YOE Prior experience as a Field Service Representative in the defense sector or familiarity with military training environments. Practical knowledge of professional simulation engines (e.g., VBS4, Unreal Engine, Unity). Fluent …

Unreal Engine, Unity, Agile, C++, C, Computer Vision

4w German a plus

Field Service & Support Engineer (All Genders)

Germany

Full-time Mid

STARK

3+ YOE Prior experience as a Field Service Representative in the defense sector or familiarity with military training environments. Practical knowledge of professional simulation engines (e.g., VBS4, Unreal Engine, Unity). If you're …

Unreal Engine, Unity, Agile, Linux

4w English ad, no German stated

Senior Software Developer – Redshift for Archviz (m/f/d)

Bad Homburg vor der Höhe, Hessen

Full-time Senior

Maxon

Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field Expert-level proficiency in C++ with a proven track record of delivering high-quality software Experience in C#, .NET or relevant …

C++, C#, .NET, Redshift, Unreal Engine, Unity

4mo English ad, no German stated

Game Tech Lead (UE5 / Multiplayer Systems)

Berlin

Remote Full-time Lead

Xsolla

We are looking for an experienced Game Tech Lead to drive the engineering direction of a next-generation immersive multiplayer platform built with Unreal Engine 5. This is a senior leadership role focused on gameplay systems, …

Unreal Engine, C++

6mo English ad, no German stated

UI/UX Artist & Designer

Remote, Bayern

Remote Freelance

Companion Group Ltd

Proven experience designing UI/UX for games, ideally in Unreal Engine 5. Experience level suited for intermediate to senior roles. Strong portfolio showcasing interface design, visual polish, and player-centric workflows. …

Unreal Engine, Figma

9mo English ad, no German stated

Research Engineer - Graphics

München, Bayern

On-site Full-time

SpAItial

experience, or ambition to work with procedural generation tools and techniques. Background in large-scale data workflows for AI/ML model training. At SpAItial, we are committed to creating a diverse and inclusive workplace. We …

Computer Vision, Unity, Unreal Engine

15mo English ad, no German stated

Senior Network Engineer

Remote, Bayern

Remote Full-time Senior

Companion Group Ltd

5+ YOE Minimum 5 years of experience working as a Network Engineer in the gaming industry Minimum 3 years of experience with in the Unreal Engine Excellent communication and collaboration skills Strong problem-solving skills and …

Unreal Engine, C++, Azure, AWS, Google Cloud

15mo English ad, no German stated

Senior Online Client Engineer

Remote, Bayern

Remote Full-time Senior

Companion Group Ltd

5+ YOE Excellent communication and collaboration skills Strong problem-solving skills and attention to detail 5+ years of experience in the Unreal Engine Deep expertise in integrating GBaaS solutions (e.g., Azure Playfab, AccelByte AGS, …

Unreal Engine, Azure, C++, C#, Node.js, Go

See all 17 in the search, with filters

Explore tech jobs in Germany

All roles, skills and cities →