GenauJobs

English-speaking Unity jobs in Germany

36 open jobs from 23 employers, read from the employers' own job systems and updated several times a day. Postings that say German isn't required or is only a plus, and English ads that don't ask for German. All 60 jobs, any German →

What these jobs say about German

  • No German needed 2 (6%)
  • German a plus 7 (19%)
  • English ad, no German stated 27 (75%)

English required in 32 of 36. Counted from what each posting says; “Not stated” postings may still accept English speakers.

Newest jobs

today English ad, no German stated

Senior Data Engineer (all genders)

Berlin

Full-time Senior Relocation support

Zalando

5+ YOE 5+ years as a Data Engineer, including 3+ years with Databricks, Spark and Delta Lake in production; CRM integration experience; Terraform, advanced Python, CI/CD; data governance and PII expertise; English fluency.

Databricks, Salesforce, ETL, Redshift, Infrastructure as Code, Terraform

2d English ad, no German stated

Databricks AI/BI Engineer (all genders)

Berlin

Full-time Junior Relocation support

Zalando

Foundational Databricks experience (Unity Catalog, DLT, Metric Views, Workflows, dashboards), proficiency in Python with some PySpark exposure, basic Medallion and data modeling knowledge, Git and basic Docker/CI/CD/Terraform, …

Databricks, ETL, Unity, Python, Spark, Git

5d English ad, no German stated

Senior Analytics Engineer (Central Data)

Germany

Remote Full-time Senior

Finom

Expert SQL and dimensional or semantic modelling, working Python with tests, experience building metrics and semantic layers, ETL and warehouse or lakehouse work, hands-on production LLM use, and a consultative approach to the …

SQL, Python, ETL, LLM, Databricks, Unity

1w English ad, no German stated

Data Product Owner (f/m/d) - Vendor Market Data

Frankfurt am Main, Hessen

Hybrid Full-time

Allianz

Academic background in Data & Technology, Finance, Business Administration, Economics or a related field, with a strong understanding of data-driven business strategies. Several years of relevant experience in market / vendor …

Databricks, Unity, Jira, Agile

1w English ad, no German stated

Staff Data Platform Engineer (m/f/d)

Berlin

Hybrid Full-time Lead

adsquare GmbH

We are looking for a builder: an engineer with deep platform knowledge who still loves shipping code, and who is excited about how AI agents are changing data engineering. Must-Have Skills: Experience: 7+ years in Data …

Redshift, Spark, Apache Airflow, Dagster, SageMaker, AWS

1w English ad, no German stated

Data Context Architecture Expert (f/m/d)

Frankfurt am Main, Hessen

Hybrid Full-time Senior

Allianz

Essential A track record of building and scaling a capability or operating model across a large, complex organisation – ideally in data governance, data management, knowledge management or AI enablement – coaching and influencing …

Databricks, Unity, Agile

2w English ad, no German stated

Engineering Manager (f/m/d)

Hamburg

Hybrid Full-time Mid Relocation support

Sunday

4+ YOE At least four years managing an engineering team of five or more people, including performance management and hiring. A strong engineering background of your own, ideally in C#, Unity or mobile development, so you can lead …

C#, Unity, CI/CD

2w English ad, no German stated

Product Owner - Mobile Integrations (f/m/d)

Hamburg

Hybrid Full-time Mid Relocation support

adjoe

3+ YOE You bring 3+ years of hands-on experience as a Product Owner in a fast-paced, high-growth environment. (Bonus points if you have a background in ad-tech or Mobile/SDKs) You aren't expected to write code, but you are right at home …

iOS, Android, Swift, Kotlin, Unity, Flutter

3w English ad, no German stated

Lead Solutions Architect - Generative AI (EMEA Emerging DNB)

Remote - Germany

Remote Full-time Lead

Databricks

Strong understanding of the LLM landscape, including leading proprietary and open-source models and providers, with the ability to differentiate their capabilities, trade-offs, and suitability for different use cases, and to …

LLM, RAG, MLOps, Python, PyTorch, MLflow

3w German a plus

Senior Platform Engineer (m/w/d)

München, Bayern

Full-time Senior

Hoffmann SE

Azure: Sie bringen fundierte Erfahrung mit Azure-Services und Architekturmustern mit, einschließlich Identity & Access Management (Entra, Service Principals, Key Vault). Infrastructure as Code: Sie verfügen über Erfahrung im …

Azure, Vault, Infrastructure as Code, Terraform, Databricks, Unity

3w English ad, no German stated

Senior DevSecOps Engineer (m/f/d)

München, Bayern

Remote Full-time Senior

Redcare Pharmacy

You bring strong hands-on experience as a DevSecOps / Application Security Engineer, with the depth to secure applications and software development across cloud-native and Kubernetes environments. You operate at a Senior/Staff …

Kubernetes, CI/CD, GitHub, GitLab, Python, MLOps

3w German a plus

UI Motion Designer

München, Bayern

Hybrid Full-time Senior

Avatr GmbH

5+ YOE 5+ years of experience in motion design, UI design, or interaction design for digital products. Self drive and autonomous working style with direct reporting A strong portfolio showcasing motion work: especially 2D, light-based, …

Figma, Unity, Unreal Engine

4w German a plus

Systems Integration & QA Engineer (All Genders)

Germany

Full-time Mid

STARK

3+ YOE Familiarity with simulation engines (e.g., VBS4, Unreal, Unity) or complex tactical gaming environments. Basic scripting skills (e.g., Python, PowerShell) to automate repetitive software testing or OS configuration tasks. …

Unity, Python, PowerShell, Agile, C++, Linux

4w German a plus

Simulation Engineer (All Genders)

Germany

Full-time Mid

STARK

3+ YOE Prior experience as a Field Service Representative in the defense sector or familiarity with military training environments. Practical knowledge of professional simulation engines (e.g., VBS4, Unreal Engine, Unity). Fluent …

Unreal Engine, Unity, Agile, C++, C, Computer Vision

4w German a plus

Field Service & Support Engineer (All Genders)

Germany

Full-time Mid

STARK

3+ YOE Prior experience as a Field Service Representative in the defense sector or familiarity with military training environments. Practical knowledge of professional simulation engines (e.g., VBS4, Unreal Engine, Unity). If you're …

Unreal Engine, Unity, Agile, Linux

4w English ad, no German stated

Senior Software Engineer, Embedded Android

München, Bayern

Full-time Senior

Unity

Languages: Proficiency in C/C++/C\# and building scalable feature sets in a large multithreaded codebase. Embedded Platforms: Experience developing for Embedded Linux, QNX and hypervised environments Android platform: Hands-on …

C++, Linux, Android, Unity, SOC, Embedded Systems

4w English ad, no German stated

Senior Software Developer – Redshift for Archviz (m/f/d)

Bad Homburg vor der Höhe, Hessen

Full-time Senior

Maxon

Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field Expert-level proficiency in C++ with a proven track record of delivering high-quality software Experience in C#, .NET or relevant …

C++, C#, .NET, Redshift, Unreal Engine, Unity

5w English ad, no German stated

Senior Data Platform Engineer

Berlin

Hybrid Full-time Senior

Andercore

5+ YOE 5+ years in data engineering, with real ownership of a platform rather than a single pipeline Deep SQL and Python, plus hands-on experience with Spark and a lakehouse (Databricks strongly preferred: Delta Lake, Workflows, Unity …

SQL, Python, Spark, Databricks, Delta Lake, Unity

7w English ad, no German stated

Senior Server Developer (m/f/d)

Berlin

Hybrid Full-time Senior

Sandbox Interactive

5+ YOE 5+ years of experience in backend or network programming for online or multiplayer games. Strong proficiency in C# and experience with the Unity engine Proven experience with client-server architecture, game server logic and live …

C#, Unity, SQL, CI/CD, Linux, iOS

2mo English ad, no German stated

Staff Data Analyst (m/f/d)

Berlin

Remote Full-time Lead

Redcare Pharmacy

8+ YOE You bring 8–10+ years of experience as a Data Analyst, Analytics Engineer, or similar role within modern enterprise data environments. You have strong hands-on expertise in SQL, dbt, Databricks, Microsoft Fabric, and Power BI, …

SQL, dbt, Databricks, Power BI, Azure, Unity

3mo English ad, no German stated

Senior Data Platform Lead

Berlin

Hybrid Full-time Lead

Securitas

10+ YOE Key competencies Technical Depth - can engage deeply on platform architecture, code quality, and engineering trade-offs — not just at a conceptual level. Strategic Thinking - connects platform decisions to business outcomes; …

Databricks, Spark, Delta Lake, SQL, Unity, Azure

5mo English ad, no German stated

Working Student - Mixed Reality Developer (Godot/C++)

München, Bayern

Working student Junior

Brainlab

Background: Student in Game Dev, CS, or similar. Tech: Proficient in C++; solid experience with Godot (and Unity). Focus: Interest in VR/MR, prototyping, and healthcare innovation. Mindset: Proactive, creative, and eager to solve …

C++, Unity

5mo English ad, no German stated

Data Analytics Architect (m/f/d)

Köln, Nordrhein-Westfalen

Hybrid Full-time Senior

Redcare Pharmacy

You have strong production experience with Fabric / Power BI Premium capacity, including performance behavior under high user concurrency. You bring hands-on expertise in Databricks and SparkSQL, including performance …

Power BI, Databricks, dbt, Unity, Azure, Active Directory

See all 36 in the search, with filters

Explore tech jobs in Germany

All roles, skills and cities →