{"id":93799,"title":"(Senior) UX Designer (m/w/x) - Teilzeit","company":"Roast Market GmbH","city":"Frankfurt am Main","region":"Hessen","location":"Frankfurt am Main","work_model":"hybrid","employment_type":"part_time","employment":["part_time"],"roles":["design"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-01-26T13:45:58+00:00","tools":["Figma"],"seniority":"senior","years_experience_min":5,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Kommunikations- & Führungskompetenz: Ausgeprägte Moderationsfähigkeiten, Überzeugungskraft im Umgang mit Stakeholdern und sehr gute Deutschkenntnisse.","requirements_snippet":"Berufserfahrung: Mehrjährige fundierte Erfahrung (z. B. 5+ Jahre) als UX Designer im E-Commerce-Umfeld mit Fokus auf Conversion-Optimierung. Fundierte Methodik: Tiefes Verständnis von User Centered Design, A/B-Testing, Analytics …","url":"https://roast-market-gmbh.jobs.personio.de/job/2506211","source":"personio","agency":null,"description_text":"Stellenziel\nAls Senior UX Designer (m/w/x) in Teilzeit (ca. 20 Stunden pro Woche) gestaltest Du das digitale Einkaufserlebnis für unsere kaffeebegeisterten Kunden maßgeblich mit. Dein Ziel ist es, unsere E-Commerce-Plattform nicht nur visuell ansprechend, sondern vor allem intuitiv und nutzerzentriert zu gestalten. Du verbindest Kundenbedürfnisse mit unseren Business-Zielen und sorgst durch datengetriebenes Design dafür, dass der Kaufprozess von der Suche bis zum Check-out ein Genuss ist.\nDie Position ist hybrid angelegt: Du bist regelmäßig vor Ort im Team, kannst aber auch flexibel von zu Hause arbeiten.\n\nDeine Aufgaben\n• Strategische Conversion-Optimierung: Du übernehmest die konzeptionelle\nFührung bei der Optimierung der Customer Journey und nutzt datengetroffene sowie\nKI-gestützte Methoden zur Steigerung der Conversion-Rate.\n• E-Commerce User Flows & Design System: Du entwickelst nahtlose Interaktionen\nfür Kernbereiche wie Suche, Filter und Checkout und baust das Design System\nkontinuierlich aus.\n• Research & Test-Leitung: Du planst eigenständig Usability-Testings sowie User\nResearch und leitest daraus fundierte Handlungsempfehlungen für das Business ab.\n• Stakeholder-Management & Moderation: Du steuerst UX-Initiativen\neigenverantwortlich, moderierst Workshops und bildest die Schnittstelle zwischen\nBusiness, Brand und Development.\n• Fokussierte Umsetzung: Du priorisierst UX-Maßnahmen im Rahmen deines\n20-Stunden-Kontingents hocheffizient und stellst eine reibungslose Übergabe an die\nEntwicklung sicher.\n\nDein Profil\n• Berufserfahrung: Mehrjährige fundierte Erfahrung (z. B. 5+ Jahre) als UX Designer\nim E-Commerce-Umfeld mit Fokus auf Conversion-Optimierung.\n• Fundierte Methodik: Tiefes Verständnis von User Centered Design, A/B-Testing,\nAnalytics sowie der Pflege skalierbarer Design Systeme.\n• Sicherer Tool-Stack: Expertenwissen im Umgang mit Figma sowie in der Erstellung\nkomplexer Prototypen und User Flows.\n• Kommunikations- & Führungskompetenz: Ausgeprägte Moderationsfähigkeiten,\nÜberzeugungskraft im Umgang mit Stakeholdern und sehr gute Deutschkenntnisse.\n• Selbstorganisation: Hohes Maß an Eigenverantwortung und Pragmatismus, um\nProjekterfolge auch in einem Teilzeitmodell zielgerichtet zu realisieren.\n\nWarum wir?\n• Unser modernes und großzügiges Büro mit großer Dachterrasse liegt im Herzen Frankfurts, mit bester Verkehrsanbindung, an der Konstablerwache.\n• Bei uns hast Du flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, auch mobil zu arbeiten.\n• Wir haben flache Hierarchien und ein tolles motiviertes Team, in dem das Arbeiten Spaß macht.\n• Hier kannst Du aktiv mitgestalten und hast die Möglichkeit, eigene Projekte anzustoßen, Ideen einzubringen und mit uns international zu wachsen.\n• Du erhältst Mitarbeiterrabatte auf all unsere Produkte im Onlineshop.\n• Wir bieten Firmenfitness mit Wellpass - Entdecke über 6000 Sport- und Wellnessangebote deutschlandweit.\n• Erhalte mit Corporate Benefits Rabatte bei über 600 attraktiven Unternehmen.\n• Bei uns gibt es Kaffee in allen Variationen und so viel wie Du trinken kannst!\n• Und selbstverständlich Getränke, Obst, Snacks...\n\nDu hast Fragen?\nDann melde dich gerne bei [entfernt]. Deine Ansprechpartnerin für die Stelle ist Lea Arens.","responsibilities_text":"• Strategische Conversion-Optimierung: Du übernehmest die konzeptionelle\nFührung bei der Optimierung der Customer Journey und nutzt datengetroffene sowie\nKI-gestützte Methoden zur Steigerung der Conversion-Rate.\n• E-Commerce User Flows & Design System: Du entwickelst nahtlose Interaktionen\nfür Kernbereiche wie Suche, Filter und Checkout und baust das Design System\nkontinuierlich aus.\n• Research & Test-Leitung: Du planst eigenständig Usability-Testings sowie User\nResearch und leitest daraus fundierte Handlungsempfehlungen für das Business ab.\n• Stakeholder-Management & Moderation: Du steuerst UX-Initiativen\neigenverantwortlich, moderierst Workshops und bildest die Schnittstelle zwischen\nBusiness, Brand und Development.\n• Fokussierte Umsetzung: Du priorisierst UX-Maßnahmen im Rahmen deines\n20-Stunden-Kontingents hocheffizient und stellst eine reibungslose Übergabe an die\nEntwicklung sicher.","requirements_text":"• Berufserfahrung: Mehrjährige fundierte Erfahrung (z. B. 5+ Jahre) als UX Designer\nim E-Commerce-Umfeld mit Fokus auf Conversion-Optimierung.\n• Fundierte Methodik: Tiefes Verständnis von User Centered Design, A/B-Testing,\nAnalytics sowie der Pflege skalierbarer Design Systeme.\n• Sicherer Tool-Stack: Expertenwissen im Umgang mit Figma sowie in der Erstellung\nkomplexer Prototypen und User Flows.\n• Kommunikations- & Führungskompetenz: Ausgeprägte Moderationsfähigkeiten,\nÜberzeugungskraft im Umgang mit Stakeholdern und sehr gute Deutschkenntnisse.\n• Selbstorganisation: Hohes Maß an Eigenverantwortung und Pragmatismus, um\nProjekterfolge auch in einem Teilzeitmodell zielgerichtet zu realisieren.\nWarum wir?\n• Unser modernes und großzügiges Büro mit großer Dachterrasse liegt im Herzen Frankfurts, mit bester Verkehrsanbindung, an der Konstablerwache.\n• Bei uns hast Du flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, auch mobil zu arbeiten.\n• Wir haben flache Hierarchien und ein tolles motiviertes Team, in dem das Arbeiten Spaß macht.\n• Hier kannst Du aktiv mitgestalten und hast die Möglichkeit, eigene Projekte anzustoßen, Ideen einzubringen und mit uns international zu wachsen.\n• Du erhältst Mitarbeiterrabatte auf all unsere Produkte im Onlineshop.\n• Wir bieten Firmenfitness mit Wellpass - Entdecke über 6000 Sport- und Wellnessangebote deutschlandweit.\n• Erhalte mit Corporate Benefits Rabatte bei über 600 attraktiven Unternehmen.\n• Bei uns gibt es Kaffee in allen Variationen und so viel wie Du trinken kannst!\n• Und selbstverständlich Getränke, Obst, Snacks...\nDu hast Fragen?\nDann melde dich gerne bei [entfernt]. Deine Ansprechpartnerin für die Stelle ist Lea Arens.","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-04T02:09:09.537169+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Figma"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Kommunikations- & Führungskompetenz: Ausgeprägte Moderationsfähigkeiten, Überzeugungskraft im Umgang mit Stakeholdern und sehr gute Deutschkenntnisse.","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":5073}