{"id":84701,"title":"IT-Systemadministrator (m/w/d)","company":"SWH Städtische Wirtschaftsbetriebe Hoyerswerda GmbH","city":null,"region":null,"location":"Hoyerswerda","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-05T15:42:48+00:00","tools":["Active Directory"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","requirements_snippet":"abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration, IT-Systemelektroniker oder eine vergleichbare Qualifikation fundierte Kenntnisse in Microsoft Windows Client- und Serverbetriebssystemen Erfahrung im Bereich …","url":"https://swh-gruppe.jobs.personio.de/job/2828178","source":"personio","agency":null,"description_text":"Ihre Aufgaben\n• Administration, Betrieb und Weiterentwicklung der Windows-Client- und Serverlandschaft\n• Installation, Konfiguration und Wartung von IT-Arbeitsplätzen\n• Installation, Paketierung, Verteilung und Pflege von Standard- und Fachanwendungen\n• Administration von Microsoft 365, ExchangeOnline, Teams, SharePoint, OneDrive und Entra ID\n• Unterstützung von Anwendern im 1st- und 2nd-Level-Support sowie Bearbeitung von Serviceanfragen und Störungen über das Ticketsystem\n• Betreuung von Datensicherungs- und Wiederherstellungslösungen (Backup & Restore)\n• Überwachung der IT-Infrastruktur mittels Monitoring-Systemen sowie Analyse und Behebung von Störungen\n• Administration und Dokumentation von LAN-, WLAN- und Netzwerkkomponenten\n• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Betriebshandbücher und Inventarunterlagen\n• Mitarbeit bei IT-Projekten sowie Einführung neuer Technologien und Services\n\nIhr Profil\n• abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration, IT-Systemelektroniker oder eine vergleichbare Qualifikation\n• fundierte Kenntnisse in Microsoft Windows Client- und Serverbetriebssystemen\n• Erfahrung im Bereich Microsoft 365, Exchange Online, Teams und Entra ID\n• Kenntnisse in der Administration von Netzwerken, Firewalls, WLAN- und VPN-Lösungen\n• Erfahrung im Umgang mit Virtualisierungstechnologien und Datensicherungssystemen\n• Kenntnisse im Bereich IT-Sicherheit, Patchmanagement und Endpoint-Schutz\n• hohe Service- und Kundenorientierung\n• strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise\n• Kommunikationsstärke sowie Freude an der Zusammenarbeit mit Anwendern und Fachbereichen\n• sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift\n\nWünschenswerte Zusatzqualifikationen:\n• Kenntnisse in Microsoft Intune und Mobile Device Management\n• Erfahrung mit Monitoring- und Remote-Management-Lösungen\n• Kenntnisse im Bereich ITIL-Serviceprozesse\n• Erfahrungen mit Sophos, Hyper-V oder vergleichbaren Technologien\n• Projektmanagement-Erfahrung im IT-Umfeld\n\nWarum wir?\n• ein abwechslungsreiches, verantwortungsvolles und gestaltbares Aufgabengebiet\n• eine der anspruchsvollen Tätigkeit entsprechende attraktive Vergütung sowie betriebliche Zusatzleistungen (z.B. Gesundheitsförderung, Bike Leasing, Mitarbeiterrabatte)\n• ein engagiertes Team und angenehmes Betriebsklima\n• flexible Arbeitszeiten in einem familienfreundlichen Unternehmen\n• flache Hierarchie, offene Kommunikation und kurze Entscheidungswege","responsibilities_text":"• Administration, Betrieb und Weiterentwicklung der Windows-Client- und Serverlandschaft\n• Installation, Konfiguration und Wartung von IT-Arbeitsplätzen\n• Installation, Paketierung, Verteilung und Pflege von Standard- und Fachanwendungen\n• Administration von Microsoft 365, ExchangeOnline, Teams, SharePoint, OneDrive und Entra ID\n• Unterstützung von Anwendern im 1st- und 2nd-Level-Support sowie Bearbeitung von Serviceanfragen und Störungen über das Ticketsystem\n• Betreuung von Datensicherungs- und Wiederherstellungslösungen (Backup & Restore)\n• Überwachung der IT-Infrastruktur mittels Monitoring-Systemen sowie Analyse und Behebung von Störungen\n• Administration und Dokumentation von LAN-, WLAN- und Netzwerkkomponenten\n• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Betriebshandbücher und Inventarunterlagen\n• Mitarbeit bei IT-Projekten sowie Einführung neuer Technologien und Services","requirements_text":"• abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration, IT-Systemelektroniker oder eine vergleichbare Qualifikation\n• fundierte Kenntnisse in Microsoft Windows Client- und Serverbetriebssystemen\n• Erfahrung im Bereich Microsoft 365, Exchange Online, Teams und Entra ID\n• Kenntnisse in der Administration von Netzwerken, Firewalls, WLAN- und VPN-Lösungen\n• Erfahrung im Umgang mit Virtualisierungstechnologien und Datensicherungssystemen\n• Kenntnisse im Bereich IT-Sicherheit, Patchmanagement und Endpoint-Schutz\n• hohe Service- und Kundenorientierung\n• strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise\n• Kommunikationsstärke sowie Freude an der Zusammenarbeit mit Anwendern und Fachbereichen\n• sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift\nWünschenswerte Zusatzqualifikationen:\n• Kenntnisse in Microsoft Intune und Mobile Device Management\n• Erfahrung mit Monitoring- und Remote-Management-Lösungen\n• Kenntnisse im Bereich ITIL-Serviceprozesse\n• Erfahrungen mit Sophos, Hyper-V oder vergleichbaren Technologien\n• Projektmanagement-Erfahrung im IT-Umfeld\nWarum wir?\n• ein abwechslungsreiches, verantwortungsvolles und gestaltbares Aufgabengebiet\n• eine der anspruchsvollen Tätigkeit entsprechende attraktive Vergütung sowie betriebliche Zusatzleistungen (z.B. Gesundheitsförderung, Bike Leasing, Mitarbeiterrabatte)\n• ein engagiertes Team und angenehmes Betriebsklima\n• flexible Arbeitszeiten in einem familienfreundlichen Unternehmen\n• flache Hierarchie, offene Kommunikation und kurze Entscheidungswege","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-04T00:30:58.267901+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Active Directory"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":2906}