{"id":81763,"title":"Robotics Training Engineer - Industry & Automation (Human)","company":"Neura Robotics","city":null,"region":"Baden-Württemberg","location":"Metzingen / Riederich, Riederich, Baden-Wurttemberg, Germany","work_model":"onsite","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["embedded"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-09-30T20:25:18.959000+00:00","tools":["Python","C++","Embedded Systems","PLC"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"· Good language skills in German and English","requirements_snippet":"· Degree in automation engineering, mechatronics, electrical engineering, robotics or comparable · Solid robotics fundamentals and hands-on experience with robot controllers · Sound knowledge of industrial communication protocols …","url":"https://jobs.ashbyhq.com/neura-robotics-gmbh/70cd896d-f379-4ea9-a08f-56b0d923d763","source":"ashby","agency":null,"description_text":"How you work\nYou are part of the NEURA Academy team within Service & Academy and work closely with Development and Product Management. Your focus is training – customer application consulting is covered by NeuraGym.\n\nYour mission & challenges\nYour responsibilities, in order of priority:\n1. Training delivery\n· Deliver trainings on robotics fundamentals, robot controllers and commissioning\n· Deliver trainings on industrial interfaces and protocols such as Profinet, EtherCAT, Ethernet/IP, Modbus TCP and OPC UA, including PLC integration\n· Teach the integration of hardware such as sensors, actuators, motors and grippers\n2. Training content & demos\n· Create and update training materials according to Academy standards\n3. Product knowledge\n· Stay current on new features and system updates in close exchange with Development\n· Feed training feedback back into content and to the product teams\n4. Strategic tasks\n· Build and support online and blended training (e-learning modules, videos, virtual classes, simulation-based exercises)\n· Use AI tools to create, update and translate training content faster\n· Support the setup and use of the training management system (LMS): courses, participants and certificates\n\nWhat we are looking for\n· Degree in automation engineering, mechatronics, electrical engineering, robotics or comparable\n· Solid robotics fundamentals and hands-on experience with robot controllers\n· Sound knowledge of industrial communication protocols (Profinet, EtherCAT, Ethernet-based protocols)\n· Experience in automation and with hardware (sensors, actuators, motors)\n· Programming basics in Python and/or C++\n· Able to explain complex technical topics clearly and hands-on\n· Basic knowledge of embedded systems\n· Experience with PLC programming\n· First experience as a trainer or in creating training material\n· Good language skills in German and English","responsibilities_text":null,"requirements_text":"· Degree in automation engineering, mechatronics, electrical engineering, robotics or comparable\n· Solid robotics fundamentals and hands-on experience with robot controllers\n· Sound knowledge of industrial communication protocols (Profinet, EtherCAT, Ethernet-based protocols)\n· Experience in automation and with hardware (sensors, actuators, motors)\n· Programming basics in Python and/or C++\n· Able to explain complex technical topics clearly and hands-on\n· Basic knowledge of embedded systems\n· Experience with PLC programming\n· First experience as a trainer or in creating training material\n· Good language skills in German and English","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-04T00:18:54.093948+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Python","C++","Embedded Systems","PLC"],"posting_language":"en","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"· Good language skills in German and English","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"· Good language skills in German and English","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":2275}