{"id":81625,"title":"Werkstudent (m/w/d) im Bereich technische Infrastruktur","company":"ABB","city":"Ratingen","region":"Nordrhein-Westfalen","location":"Ratingen, North Rhine-Westphalia, Germany","work_model":"hybrid","employment_type":"werkstudent","employment":["fixed_term","werkstudent"],"roles":["devops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-05T00:17:24.751430+00:00","tools":[],"seniority":"junior","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","requirements_snippet":null,"url":"https://abb.wd3.myworkdayjobs.com/External_Career_Page/job/Ratingen-North-Rhine-Westphalia-Germany/Werkstudent--m-w-d--im-Bereich-technische-Infrastruktur_JR00041990","source":"workday","agency":null,"description_text":"At ABB, we help industries run leaner and cleaner—and every person here makes that happen. You’ll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world.\n\nThis position reports to:\nLocal Division HSE Manager / Head of Site Management\n__\nIhre Rolle und Verantwortlichkeiten\n\nIn dieser Rolle haben Sie die Möglichkeit, durch eine befristete Tätigkeit praktische Berufserfahrung zu sammeln. Sie erwerben täglich neues Wissen, indem Sie die Ihnen übertragenen Aufgaben ausführen. Gleichzeitig bringen Sie Ihre Kenntnisse ein, indem Sie die Abläufe bei ABB unterstützen und so Ihre persönliche Weiterbildung sowie Ihre beruflichen Perspektiven weiterentwickeln.\n\nDas Arbeitszeitmodell für diese Position ist: LI-Hybrid\n\nSie sind hauptsächlich verantwortlich für:\n• Unterstützung bei der technischen Dokumentation von Infrastruktur- und Versorgungssystemen:\n• Erfassung von Versorgungsleitungen und Werksmedien vor Ort, Abgleich der Daten mit Bestandsplänen und technischen Unterlagen und Erstellung von CAD-Plänen- Abstimmung mit internen Fachbereichen sowie externen Dienstleistern zur Datenerhebung und Planaktualisierung\n• Mitwirkung bei der Umsetzung des Energiemanagementsystems nach ISO 50001\n• Erstellung von Dashboards zur Darstellung und Überwachung des Energieverbrauchs\n• Kontinuierliche Optimierung von Anlagen und Prozessen\n\nQualifikationen für die Rolle\n• Studium der Technischen Gebäudeausrüstung (TGA), Versorgungstechnik, Energie- und Gebäudetechnik, Maschinenbau mit Schwerpunkt TGA oder einer vergleichbaren Fachrichtung\n• Gute Kenntnisse in CAD-Anwendungen, idealerweise AutoCAD, progeCAD oder vergleichbaren Systemen\n• Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Bestandsplänen und Dokumentationsunterlagen\n• Grundverständnis der technischen Gebäudeausrüstung (TGA) sowie von Werksmedien und Versorgungsinfrastrukturen\n• Gute Kenntnisse der MS-Office-Anwendungen\n• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift\n• Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise\n• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie gutes räumliches Vorstellungsvermögen\n• Hohe Eigeninitiative, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein\n• Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit im Team\n\nHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Online-Karrieretool. Bei gleicher Eignung werden Menschen mit Schwerbehinderung und diesen Gleichgestellte bevorzugt.\nABB AG\n[entfernt]\n\nSeien Sie Teil von etwas Größerem. Hier wird Fortschritt vorangetrieben, Teams ergreifen die Initiative und gemeinsam bewegen wir die Welt vorwärts.\n\n#ABBCareers #RunwithABB #Runwhatrunstheworld\n\nBuilding a cleaner, smarter future takes all kinds of minds: the curious, the courageous, and the creative. That's why we welcome people from all backgrounds and experiences.\n\nReady to make an impact?\n\nApply today or visit https://www.abb.com to learn more about the impact of our solutions across the globe.","responsibilities_text":null,"requirements_text":null,"status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-04T00:18:20.445969+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"mixed","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":1657}