{"id":81458,"title":"Prototype & Cabling Engineer (Mensch)","company":"Neura Robotics","city":null,"region":"Baden-Württemberg","location":"Metzingen / Riederich, Riederich, Baden-Wurttemberg, Germany","work_model":"onsite","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["software"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-05-11T12:32:12.181000+00:00","tools":["Assembly","C","C++"],"seniority":"mid","years_experience_min":3,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","language_evidence":null,"requirements_snippet":"Deine Hände bringen den Roboter zum Leben. Du bist ein technisch versierter und präziser Engineer oder Techniker mit echter Leidenschaft fürs Bauen. Du fühlst dich im Hardware-Labor zuhause, kannst Zeichnungen aus …","url":"https://jobs.ashbyhq.com/neura-robotics-gmbh/d3c59426-e065-4287-bd40-d151bc70d2b4","source":"ashby","agency":null,"description_text":"Deine Mission & Herausforderungen\nDu baust das, was Engineers entwickeln — und bringst es in der realen Welt zum Funktionieren.\nRobotersysteme sind komplexe elektromechanische Systeme. Der Weg vom Design zum funktionierenden, testbaren Prototypen braucht jemanden, der Schaltpläne genauso sicher liest wie Harness-Zeichnungen, der weiß, wie Kabel durch bewegte Gelenke geführt werden, ohne zu scheuern, und der Wert auf saubere, reproduzierbare Builds legt, die bereit für DVT sind.\nGenau das ist deine Rolle bei NEURA Robotics.\nPrototype Assembly\n• Baue, integriere und reworke elektromechanische Prototypen für verschiedene Robotikplattformen — von Subassemblies (Aktuator-Module, Sensor-Einheiten, PCBA-Gehäuse) bis zur vollständigen Systemintegration.\n\nCable Harness Design\n• Entwickle, spezifiere und fertige Kabelbäume und Wiring Looms für Prototypen und Vorserienroboter:\n• Steckerauswahl (Molex, TE, Harting, Custom)\n• Wire-Gauge-Auslegung\n• Shielding und Strain Relief\n• Routing durch komplexe kinematische Strukturen\n\nHarness Documentation\n• Erstelle und pflege Harness-Zeichnungen, From-To-Listen, Wire Schedules und Montageanweisungen gemäß IPC/WHMA-A-620 und internen Qualitätsstandards.\n\nLab Bring-up Support\n• Unterstütze Hardware-Bring-up-Aktivitäten durch Vorbereitung von Verkabelung und Sensorintegration für neue PCBAs und Sensorsysteme.\n• Arbeite eng mit Elektronik-Engineers bei Funktionstests und Debugging zusammen.\n\nDFM Input für Kabel & Verkabelung\n• Gib frühzeitig Feedback zu Fertigbarkeit, Kabelrouting, Steckerzugänglichkeit und Harness-Umsetzbarkeit und bringe dieses direkt in Mechanik- und Elektronik-Reviews ein.\n\nPrototype Management\n• Verwalte Prototypenkonfigurationen, halte das Hardware-Labor organisiert und stelle saubere Versionskontrolle physischer Assemblies in Zusammenarbeit mit PLM-/ERP-Systemen sicher.\n\nSupplier & Tooling Coordination\n• Beschaffe Prototypenteile und kundenspezifische Kabel.\n• Arbeite mit Kabelbaumherstellern und Lieferanten zusammen, qualifiziere Komponenten und validiere First Articles.\n• Bleibe gemeinsam mit unseren Partnern nah an laufenden Entwicklungen.\n\nContinuous Improvement\n• Identifiziere wiederkehrende Build-Probleme und spiele Root-Cause-Erkenntnisse an Mechanik-, Elektronik- und Firmware-Teams zurück, um Designqualität und Build-Zyklen kontinuierlich zu verbessern.\n\nWas du mitbringst\nDeine Hände bringen den Roboter zum Leben.\nDu bist ein technisch versierter und präziser Engineer oder Techniker mit echter Leidenschaft fürs Bauen.\nDu fühlst dich im Hardware-Labor zuhause, kannst Zeichnungen aus unterschiedlichen Engineering-Disziplinen lesen und weißt, dass ein schlechter Crimp oder schlecht gerouteter Kabelbaum schnell Tage an Debugging kosten kann.\n• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in Elektrotechnik, Mechatronik, Feinwerktechnik oder einem vergleichbaren technischen Bereich — oder gleichwertige praktische Erfahrung.\n• 3+ Jahre praktische Erfahrung im Prototypenbau und/oder Kabelbaumfertigung in hardwareintensiven Bereichen wie Robotik, Automation, Aerospace, Automotive oder MedTech.\n• Fundierte Kenntnisse im Design und Aufbau von Kabelbäumen:\n• Crimpen\n• Löten\n• IDC-Technologien\n• Harness Forming\n• Lacing\n• Heat-Shrink/Braiding\n• Fähigkeit, elektrische Schaltpläne, Harness-Zeichnungen, Assembly Instructions und From-To-Listen zu lesen und zu erstellen.\n• Erfahrung mit Steckersystemen wie Molex, TE, M8/M12 und kundenspezifischen Mikrosteckern sowie mit geschirmten Kabeln, Twisted Pair und Flex-Kabeln.\n• Erfahrung im Hardware-Labor:\n• ESD-sicheres Arbeiten\n• Umgang mit PCBAs\n• Crimp-Tools\n• Torque-Tools\n• Multimeter\n• Kabeltester\n• Verständnis für Kabelrouting in bewegten bzw. gelenkigen Systemen; Erfahrung in Robotik oder Industrieanlagen ist ein großes Plus.\n• Strukturierte und präzise Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, mehrere Prototypenbuilds gleichzeitig zu koordinieren.\n• Grundkenntnisse in Programmiersprachen wie C oder C++ sind ein großer Vorteil.\n• Gute Englischkenntnisse für die Zusammenarbeit mit Engineers und Lieferanten; Deutsch ist ein starkes Plus.","responsibilities_text":null,"requirements_text":"Deine Hände bringen den Roboter zum Leben.\nDu bist ein technisch versierter und präziser Engineer oder Techniker mit echter Leidenschaft fürs Bauen.\nDu fühlst dich im Hardware-Labor zuhause, kannst Zeichnungen aus unterschiedlichen Engineering-Disziplinen lesen und weißt, dass ein schlechter Crimp oder schlecht gerouteter Kabelbaum schnell Tage an Debugging kosten kann.\n• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in Elektrotechnik, Mechatronik, Feinwerktechnik oder einem vergleichbaren technischen Bereich — oder gleichwertige praktische Erfahrung.\n• 3+ Jahre praktische Erfahrung im Prototypenbau und/oder Kabelbaumfertigung in hardwareintensiven Bereichen wie Robotik, Automation, Aerospace, Automotive oder MedTech.\n• Fundierte Kenntnisse im Design und Aufbau von Kabelbäumen:\n• Crimpen\n• Löten\n• IDC-Technologien\n• Harness Forming\n• Lacing\n• Heat-Shrink/Braiding\n• Fähigkeit, elektrische Schaltpläne, Harness-Zeichnungen, Assembly Instructions und From-To-Listen zu lesen und zu erstellen.\n• Erfahrung mit Steckersystemen wie Molex, TE, M8/M12 und kundenspezifischen Mikrosteckern sowie mit geschirmten Kabeln, Twisted Pair und Flex-Kabeln.\n• Erfahrung im Hardware-Labor:\n• ESD-sicheres Arbeiten\n• Umgang mit PCBAs\n• Crimp-Tools\n• Torque-Tools\n• Multimeter\n• Kabeltester\n• Verständnis für Kabelrouting in bewegten bzw. gelenkigen Systemen; Erfahrung in Robotik oder Industrieanlagen ist ein großes Plus.\n• Strukturierte und präzise Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, mehrere Prototypenbuilds gleichzeitig zu koordinieren.\n• Grundkenntnisse in Programmiersprachen wie C oder C++ sind ein großer Vorteil.\n• Gute Englischkenntnisse für die Zusammenarbeit mit Engineers und Lieferanten; Deutsch ist ein starkes Plus.","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-04T00:18:09.889475+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Assembly","C","C++"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"english","requirement":"required","quote":"Gute Englischkenntnisse für die Zusammenarbeit mit Engineers und Lieferanten; Deutsch ist ein starkes Plus.","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":2275}