{"id":78180,"title":"Entwicklungsingenieur Feinmechanik (m/w/d) - Vorrichtungen und Werkzeuge","company":"SimonsVoss Technologies GmbH","city":"Osterfeld, Germany","region":null,"location":"Osterfeld, Germany","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["software"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-29T18:08:07.731965+00:00","tools":["PLC"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"preferred","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Sprache: Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil","requirements_snippet":"Fundament: Erfolgreich abgeschlossenes Ingenieursstudium (Maschinenbau, Feinwerktechnik oder vergleichbar). Erfahrung: Erste Berufserfahrung in der Entwicklung und Konstruktion feinmechanischer Systeme, Vorrichtungen und …","url":"https://allegion.wd5.myworkdayjobs.com/careers_SimonsVoss/job/Osterfeld-Germany/Entwicklungsingenieur-Feinmechanik--m-w-d----Vorrichtungen-und-Werkzeuge_JR38101-3","source":"workday","agency":null,"description_text":"Gestalte mit uns die Zukunft der Sicherheitstechnik!\n\nSeit mehr als 30 Jahren sorgen unsere digitalen Schließ- und Zutrittslösungen weltweit dafür, dass Gebäude sicherer, intelligenter und komfortabler werden – vom Bürogebäude über Krankenhäuser und Bildungseinrichtungen bis hin zu Industrie- und öffentlichen Gebäuden.\n\nAls Entwicklungsingenieur:in Feinmechanik (m/w/d) im Industrial Engineering verbindest du technische Präzision mit moderner Konstruktion. Ob im Entwicklungszentrum in Unterföhring oder direkt an der Fertigung in Osterfeld: Gemeinsam mit dem Team „Tool & Test Development“ entwickelst du passgenaue Vorrichtungen, Werkzeuge und Testsysteme für unsere innovativen Schließsysteme. Dein Fokus reicht von hocheffizienten Mechatronik-Lösungen bis hin zur Automation. Eine strukturierte Einarbeitung, modernste Entwicklungstools und ein starkes Team geben dir den perfekten Rahmen, um Produkte zu gestalten, die weltweit Maßstäbe setzen.\n\nStandort: Unterföhring bei München oder Osterfeld bei Jena\n\nDARAUF HAST DU LUST\n• Entwicklung & Konstruktion: Du entwickelst hochpräzise mechanische Systeme von der ersten Idee über die Umsetzung und Validierung bis hin zur Implementierung in den Fertigungsprozess.\n• Montage- und Testbarkeit: Du konzipierst Lösungen, die Montier- und Testbarkeit unserer innovativen Produkte verbessern.\n• Miniaturisierung: Gemeinsam mit unserer Entwicklung treibst du Innovationen voran und setzt neue Standards.\n• Machbarkeit & Dokumentation: Du führst Machbarkeitsstudien durch und erstellst technische Dokumentationen.\n• Validierung: Mit modernsten Tools und Methoden prüfst und validierst du deine Entwicklungen.\n• Zusammenarbeit: Du stehst im engen Austausch mit dem gesamten IE-Team, der Fertigung, unserer Entwicklung und externen Partnern.\n\nDAS BRINGST DU MIT\n• Fundament: Erfolgreich abgeschlossenes Ingenieursstudium (Maschinenbau, Feinwerktechnik oder vergleichbar).\n• Erfahrung: Erste Berufserfahrung in der Entwicklung und Konstruktion feinmechanischer Systeme, Vorrichtungen und Werkzeuge.\n• CAD-Kenntnisse: Routine im Umgang mit gängiger 3D-CAD-Software (idealerweise Autodesk Inventor)\n• Technisches Know-how: Kenntnisse in Elektrotechnik und Fertigungstechnologien sowie Grundkenntnisse der Werkstoffkunde sind von Vorteil.\n• Dokumentation: Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen\n• Interesse: Begeisterung für innovative Mechanik und smarte Lösungen\n• Sprache: Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil\n\nWAS WIR DIR BIETEN\nAbwechslungsreiche Tätigkeit // Gelebtes Engineering – hier kann sich Technikbegeisterung frei entfalten, spannende Projekte mit modernster Entwicklungsumgebung\nWachstum & Weiterbildung // strukturierter & inspirierender Onboardingprozess, praxisorientierte Trainings im Inhouse Schulungszentrum, Zugang zu Lernplattformen, Mentoring zu Entwicklung und Karrierepfaden\nKultur // Mitreißender Spirit, flache Organisationsstrukturen, ein buntes Team aus 17 Nationen, große Hilfsbereitschaft & Zusammenhalt, viele tolle Events\nWork-Life-Balance // 30 Tage Urlaub ohne Probezeitsperre, Flexibilität durch Gleitzeitmodell inkl. Freizeitausgleich, Sonderurlaub zu besonderen Lebensereignissen\nNachhaltige Mobilität // Kostengünstiges Leasing von Jobrad und E-Bikes\n\nGesundheit // 2 € Essenszuschuss zum hausinternen Menüanbieter, 30 € brutto Fitnesszuschuss im Monat, EAP–professionelle Beratung in allen Lebenslagen, freie Getränke & frisches Obst\nFamilie & Vorsorge // bis zu 250 € brutto Kitazuschuss im Monat, Bezuschussung der betrieblichen Altersvorsorge (40 € zzgl. 20% des Umwandlungsbetrags), exklusive Mitarbeiterrabatte\n\nKLINGT SPANNEND?\nErstelle in wenigen Minuten dein Profil und lade deinen Lebenslauf hoch. Wir sind gespannt auf deine Erfahrungen und freuen uns, dich im nächsten Schritt näher kennenzulernen.\n\nDu willst mehr über uns erfahren? Besuche uns auf www.simons-voss.com/karriere, bei LinkedIn, Youtube oder Instagram.\n\nChancengleichheit & Vielfalt: Wir bei SimonsVoss setzen uns gemeinsam mit der internationalen Allegion-Gruppe für einen vielfältigen und integrativen Arbeitsplatz ein. Wir bewerten alle Bewerbungen gleich – unabhängig von Herkunft, Religion, Geschlecht, Alter oder Identität. Und keine Sorge, falls dein Lebenslauf nicht perfekt auf alle Anforderungen passt: Bewirb dich trotzdem, denn vielleicht bist du genau der oder die Richtige für unser Team!\n\n© Allegion plc, 2023 | Block D, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin 2, Co. Dublin, Ireland\nREGISTRIERT IN IRLAND MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, REGISTRIERT UNTER DER NUMMER 527370\".","responsibilities_text":null,"requirements_text":"• Fundament: Erfolgreich abgeschlossenes Ingenieursstudium (Maschinenbau, Feinwerktechnik oder vergleichbar).\n• Erfahrung: Erste Berufserfahrung in der Entwicklung und Konstruktion feinmechanischer Systeme, Vorrichtungen und Werkzeuge.\n• CAD-Kenntnisse: Routine im Umgang mit gängiger 3D-CAD-Software (idealerweise Autodesk Inventor)\n• Technisches Know-how: Kenntnisse in Elektrotechnik und Fertigungstechnologien sowie Grundkenntnisse der Werkstoffkunde sind von Vorteil.\n• Dokumentation: Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen\n• Interesse: Begeisterung für innovative Mechanik und smarte Lösungen\n• Sprache: Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil\nWAS WIR DIR BIETEN\nAbwechslungsreiche Tätigkeit // Gelebtes Engineering – hier kann sich Technikbegeisterung frei entfalten, spannende Projekte mit modernster Entwicklungsumgebung\nWachstum & Weiterbildung // strukturierter & inspirierender Onboardingprozess, praxisorientierte Trainings im Inhouse Schulungszentrum, Zugang zu Lernplattformen, Mentoring zu Entwicklung und Karrierepfaden\nKultur // Mitreißender Spirit, flache Organisationsstrukturen, ein buntes Team aus 17 Nationen, große Hilfsbereitschaft & Zusammenhalt, viele tolle Events\nWork-Life-Balance // 30 Tage Urlaub ohne Probezeitsperre, Flexibilität durch Gleitzeitmodell inkl. Freizeitausgleich, Sonderurlaub zu besonderen Lebensereignissen\nNachhaltige Mobilität // Kostengünstiges Leasing von Jobrad und E-Bikes\nGesundheit // 2 € Essenszuschuss zum hausinternen Menüanbieter, 30 € brutto Fitnesszuschuss im Monat, EAP–professionelle Beratung in allen Lebenslagen, freie Getränke & frisches Obst\nFamilie & Vorsorge // bis zu 250 € brutto Kitazuschuss im Monat, Bezuschussung der betrieblichen Altersvorsorge (40 € zzgl. 20% des Umwandlungsbetrags), exklusive Mitarbeiterrabatte\nKLINGT SPANNEND?\nErstelle in wenigen Minuten dein Profil und lade deinen Lebenslauf hoch. Wir sind gespannt auf deine Erfahrungen und freuen uns, dich im nächsten Schritt näher kennenzulernen.\nDu willst mehr über uns erfahren? Besuche uns auf www.simons-voss.com/karriere, bei LinkedIn, Youtube oder Instagram.\nChancengleichheit & Vielfalt: Wir bei SimonsVoss setzen uns gemeinsam mit der internationalen Allegion-Gruppe für einen vielfältigen und integrativen Arbeitsplatz ein. Wir bewerten alle Bewerbungen gleich – unabhängig von Herkunft, Religion, Geschlecht, Alter oder Identität. Und keine Sorge, falls dein Lebenslauf nicht perfekt auf alle Anforderungen passt: Bewirb dich trotzdem, denn vielleicht bist du genau der oder die Richtige für unser Team!\n© Allegion plc, 2023 | Block D, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin 2, Co. Dublin, Ireland\nREGISTRIERT IN IRLAND MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, REGISTRIERT UNTER DER NUMMER 527370\".","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-03T18:08:55.324146+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["PLC"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Sprache: Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"preferred","quote":"Sprache: Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English a plus","company_id":1230}