{"id":68471,"title":"IT-Fachinformatiker (m/w/d) Leipzig - Industrie","company":"HPA Hortig Nicky Hortig","city":null,"region":"Sachsen","location":null,"work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2025-02-17T00:00:00+00:00","tools":["SAP"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","language_evidence":null,"requirements_snippet":"- abgeschlossen Ausbildung zum Fachinformatiker (m/w/d) oder vergleichbares - Berufserfahrungen vom Vorteil - Erfahrungen in der Administration von Betriebssystemen, Datenbanken, Netzwerken, MS-Office-Anwendungen und EDI-Systemen …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10000-1184124977-S","source":"bundesagentur","agency":"recruiter","description_text":"# IT-Fachinformatiker (m/w/d) Leipzig - Industrie\n\nDie HPA Hortig Personal- und Arbeitsvermittlung ist seit 2002 als Personalberater, Personalvermittler und Personalentwickler für Handwerks-, Industrie- und Dienstleistungsunternehmen tätig. Wir sind eine zertifizierte private Arbeitsvermittlung nach den Richtlinien der AZAV.\n\nFür unseren Auftraggeber ein Industrieunternehmen aus der Region Leipzig, suchen wir zur sofortigen Einstellung einen Administrator (m/w/d) für die IT-Betreuung und den First- und Second-Level-Support.\n\n## Voraussetzungen:\n\n- abgeschlossen Ausbildung zum Fachinformatiker (m/w/d) oder vergleichbares\n- Berufserfahrungen vom Vorteil\n- Erfahrungen in der Administration von Betriebssystemen, Datenbanken, Netzwerken, MS-Office-Anwendungen und EDI-Systemen\n- gute Englischkenntnisse\n\n## Ihre Aufgaben:\n\n- Pflege, Wartung und Erweiterung bestehender EDI-Anbindungen\n- Optimierung und Überwachung des elektronischen Nachrichtenaustausches\n- First- / Second-Level-Support der SAP Anwendungen\n- Lizenzüberwachung und -verwaltung der Softwareprodukte\n\n## Modalitäten:\n\n- Arbeitsort: Leipzig\n- Arbeitszeit: Vollzeit / Homeoffice Möglichkeiten / flexible Arbeitszeiten\n- Entgelt: nach Vereinbarung und Qualifikation\n- Arbeitsbeginn: sofort\n\nSollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift:\n\nHPA Hortig\nHallesche Str. 28\n06749 Bitterfeld\n\nMail: [entfernt]\nTelefon: ([entfernt] – 0\nFax: ([entfernt]\nWhatsApp: [entfernt]\n\nBewerbung ist per Mail, Post oder Fax möglich.\n\nHinweis:\nIhre Bewerbungsunterlagen können wir nur mit ausreichend frankiertem Rückumschlag zurücksenden. Es ist natürlich auch möglich nach kurzer telefonischer Absprache Ihre Bewerbungsunterlagen persönlich bei uns abzuholen.","responsibilities_text":"- Pflege, Wartung und Erweiterung bestehender EDI-Anbindungen\n- Optimierung und Überwachung des elektronischen Nachrichtenaustausches\n- First- / Second-Level-Support der SAP Anwendungen\n- Lizenzüberwachung und -verwaltung der Softwareprodukte\n## Modalitäten:\n- Arbeitsort: Leipzig\n- Arbeitszeit: Vollzeit / Homeoffice Möglichkeiten / flexible Arbeitszeiten\n- Entgelt: nach Vereinbarung und Qualifikation\n- Arbeitsbeginn: sofort\nSollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift:\nHPA Hortig\nHallesche Str. 28\n06749 Bitterfeld\nMail: [entfernt]\nTelefon: ([entfernt] – 0\nFax: ([entfernt]\nWhatsApp: [entfernt]\nBewerbung ist per Mail, Post oder Fax möglich.\nHinweis:\nIhre Bewerbungsunterlagen können wir nur mit ausreichend frankiertem Rückumschlag zurücksenden. Es ist natürlich auch möglich nach kurzer telefonischer Absprache Ihre Bewerbungsunterlagen persönlich bei uns abzuholen.","requirements_text":"- abgeschlossen Ausbildung zum Fachinformatiker (m/w/d) oder vergleichbares\n- Berufserfahrungen vom Vorteil\n- Erfahrungen in der Administration von Betriebssystemen, Datenbanken, Netzwerken, MS-Office-Anwendungen und EDI-Systemen\n- gute Englischkenntnisse","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T19:20:56.769399+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["SAP"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"english","requirement":"required","quote":"gute Englischkenntnisse","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}