{"id":67785,"title":"EPLAN Administrator (m/w/d)","company":"HORN Glass Industries AG","city":"Plößberg, Oberpfalz","region":"Bayern","location":"95703 Plößberg, Oberpfalz","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-05-13T00:00:00+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","language_evidence":null,"requirements_snippet":"- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder vergleichbare Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung - Erfahrung in der Administration von CAD/CAE-Systemen wünschenswert …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1003072089-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"HORN zählt zu den international führenden Anbietern hochwertiger Lösungen und Dienstleistungen rund um die Glasschmelze für ca. 650 Kunden in über 75 Ländern. Mit der welt­weit an­er­kan­nten Spit­zen­tech­no­lo­gie tra­gen wir da­zu bei, dass hoch­wer­ti­ge Glas­pro­duk­te ef­fi­zi­ent er­zeugt wer­den. Höchs­te Prä­zi­si­on und Sorg­falt von der Be­ra­tung bis zur In­be­trieb­nah­me kenn­zeich­nen den Ser­vice eben­so wie die Pro­duk­ti­on – nach dem Motto: Innovation engineered in Germany.\n\nZur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen\n\n**EPLAN Administrator (m/w/d)**\n\nIhre Aufgaben\n\n- Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung von Artikeldatenbanken, Makros, Projektvorlagen sowie Stammdaten in EPLAN Electric P8\n- Technische Unterstützung der Konstruktions- und Engineering-Abteilungen bei der Erstellung und Optimierung von Elektrokonstruktionen\n- Durchführung von Schulungen und Workshops für Anwender sowie Unterstützung im täglichen Umgang mit den eingesetzten Systemen\n- Sicherstellung der Qualität sowie kontinuierliche Standardisierung und Optimierung von Konstruktionsprozessen\n\nIhr Profil\n\n- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder vergleichbare Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung\n- Erfahrung in der Administration von CAD/CAE-Systemen wünschenswert\n- Sehr gute Kenntnisse in EPLAN Electric P8\n- Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit\n- Strukturierte, analytische und selbstständige Arbeitsweise\n- Mitwirkung bei Digitalisierungsprojekten im Engineering\n\nWas wir bieten\n\n- Hohe Planungssicherung durch unbefristete Anstellung in einem erfolgreichen zukunftssicheren Unternehmen\n- Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen Arbeitsumfeld\n- Offene und kollegiale Arbeitsatmosphäre sowie flexible Arbeitszeiten\n- Attraktive Mitarbeiter-Benefits, wie Sachbezugskarte, JobRad-Leasing, Freigetränke, Firmenevents etc.","responsibilities_text":"- Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung von Artikeldatenbanken, Makros, Projektvorlagen sowie Stammdaten in EPLAN Electric P8\n- Technische Unterstützung der Konstruktions- und Engineering-Abteilungen bei der Erstellung und Optimierung von Elektrokonstruktionen\n- Durchführung von Schulungen und Workshops für Anwender sowie Unterstützung im täglichen Umgang mit den eingesetzten Systemen\n- Sicherstellung der Qualität sowie kontinuierliche Standardisierung und Optimierung von Konstruktionsprozessen","requirements_text":"- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder vergleichbare Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung\n- Erfahrung in der Administration von CAD/CAE-Systemen wünschenswert\n- Sehr gute Kenntnisse in EPLAN Electric P8\n- Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit\n- Strukturierte, analytische und selbstständige Arbeitsweise\n- Mitwirkung bei Digitalisierungsprojekten im Engineering","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T19:09:54.665506+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":null}