{"id":67702,"title":"IT-Systemadministrator (m/w/d) - Hessen","company":"ANG Deutschland GmbH","city":"Gießen","region":"Hessen","location":"35394 Gießen, Lahn","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-05-29T00:00:00+00:00","tools":["Windows Server","Proxmox","VMware","SAP"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","requirements_snippet":"- Du verfügst über Berufserfahrung in der Administration von Windows-Server-Umgebungen und IT-Infrastrukturen - Du hast Erfahrung mit Virtualisierungstechnologien wie Proxmox, Hyper-V oder VMware - Du bringst Kenntnisse im …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1003150879-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"**Stellenanzeige IT-Systemadministrator (m/w/d)**\n\n**IT-Systemadministrator (m/w/d)**\n**Gestalte mit uns die digitale Zukunft!**\n\nDu hast Erfahrung in der Administration von IT-Infrastrukturen und fühlst Dich sowohl in Virtualisierungsumgebungen als auch in Netzwerken und Backup-Systemen zuhause? Du arbeitest gerne lösungsorientiert, behältst auch in komplexen IT-Landschaften den Überblick und hast Spaß daran, Kund:innen direkt zu unterstützen? Dann bist Du bei uns genau richtig.\n\nAls international tätiges IT- und Dienstleistungsunternehmen entwickeln wir innovative Softwarelösungen und begleiten unsere Kund:innen bei der Digitalisierung ihrer Geschäftsprozesse. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen **IT-Systemadministrator (m/w/d)** für unseren Standort in **Gießen** in **Vollzeit (38,5 Stunden)**, der oder die gemeinsam mit erfahrenen Kolleg:innen anspruchsvolle IT-Infrastrukturen betreut und weiterentwickelt.\n\n**Deine Aufgaben:**\n\n- Du administrierst und betreust Virtualisierungsumgebungen auf Basis von Proxmox, Microsoft Hyper-V und VMware\n- Du planst, betreibst und optimierst Firewall- und Netzwerkinfrastrukturen in bestehenden IT-Umgebungen\n- Du verantwortest die Administration, Überwachung und Weiterentwicklung von Backup-Lösungen (z. B. Veeam oder Proxmox Backup Server)\n- Du unterstützt bei der Migration und Modernisierung von Microsoft Exchange-Umgebungen\n- Du analysierst und behebst Störungen im Rahmen des 1st und 2nd Level Supports und bist direkte:r Ansprechpartner:in für unsere Kund:innen\n- Du unterstützt bei der Planung, Umsetzung und Dokumentation von IT-Projekten\n- Du identifizierst Optimierungspotenziale in bestehenden IT-Umgebungen und setzt Maßnahmen zur kontinuierlichen Verbesserung der Infrastruktur um\n\n**Das bringst Du mit:**\n\n- Du verfügst über Berufserfahrung in der Administration von Windows-Server-Umgebungen und IT-Infrastrukturen\n- Du hast Erfahrung mit Virtualisierungstechnologien wie Proxmox, Hyper-V oder VMware\n- Du bringst Kenntnisse im Bereich Netzwerke, Firewalls und IT-Sicherheit mit\n- Du hast idealerweise Erfahrung mit Backup- und Recovery-Lösungen (z. B. Veeam)\n- Du arbeitest strukturiert, lösungsorientiert und selbstständig\n- Du bist kommunikationsstark und hast Freude am direkten Austausch mit Kund:innen\n- Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift\n- Du hast eine Ausbildung im Bereich Fachinformatik Systemintegration, ein Studium im IT-Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation\n\n**Das bieten wir Dir:**\n\n**Team & Unternehmenskultur**\n\n- Austausch in interdisziplinären Teams mit erfahrenen SAP-Spezialist:innen aus der gesamten DACH-Region\n- Kollegialität, Offenheit und echtes Miteinander\n- Flache Hierarchien und Raum für Eigenverantwortung\n- Regelmäßige Team-Events und gemeinsame Erfolge\n\n**Arbeitsumfeld & Benefits**\n\n- Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten\n- Attraktives Gehaltspaket mit zusätzlichen Sozialleistungen\n- Betriebliche Krankenzusatzversicherung und betriebliche Altersvorsorge\n- Moderne, ergonomische Arbeitsplätze und eine professionelle IT-Ausstattung\n- Möglichkeit auf einen Firmenwagen\n- Vielfältige, abwechslungsreiche Projekte mit namhaften Kund:innen\n\n**Deine persönliche Entwicklung**\n\n- Individuelle Weiterbildungsangebote, abgestimmt auf Deine Stärken und Ziele\n- Verantwortungsvolle Aufgaben mit Gestaltungsspielraum\n- Mentoring & Coaching durch erfahrene Kolleg:innen\n- Langfristige Perspektiven in einem wachstumsorientierten Unternehmen\n\n**Bereit für den nächsten Karriereschritt?**\nDann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!\nBitte sende Deine Unterlagen an **[entfernt]**\n\n**Gestalte die digitale Zukunft – als IT-Systemadministrator (m/w/d) in der Region Hessen gemeinsam mit uns.**","responsibilities_text":"- Du administrierst und betreust Virtualisierungsumgebungen auf Basis von Proxmox, Microsoft Hyper-V und VMware\n- Du planst, betreibst und optimierst Firewall- und Netzwerkinfrastrukturen in bestehenden IT-Umgebungen\n- Du verantwortest die Administration, Überwachung und Weiterentwicklung von Backup-Lösungen (z. B. Veeam oder Proxmox Backup Server)\n- Du unterstützt bei der Migration und Modernisierung von Microsoft Exchange-Umgebungen\n- Du analysierst und behebst Störungen im Rahmen des 1st und 2nd Level Supports und bist direkte:r Ansprechpartner:in für unsere Kund:innen\n- Du unterstützt bei der Planung, Umsetzung und Dokumentation von IT-Projekten\n- Du identifizierst Optimierungspotenziale in bestehenden IT-Umgebungen und setzt Maßnahmen zur kontinuierlichen Verbesserung der Infrastruktur um","requirements_text":"- Du verfügst über Berufserfahrung in der Administration von Windows-Server-Umgebungen und IT-Infrastrukturen\n- Du hast Erfahrung mit Virtualisierungstechnologien wie Proxmox, Hyper-V oder VMware\n- Du bringst Kenntnisse im Bereich Netzwerke, Firewalls und IT-Sicherheit mit\n- Du hast idealerweise Erfahrung mit Backup- und Recovery-Lösungen (z. B. Veeam)\n- Du arbeitest strukturiert, lösungsorientiert und selbstständig\n- Du bist kommunikationsstark und hast Freude am direkten Austausch mit Kund:innen\n- Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift\n- Du hast eine Ausbildung im Bereich Fachinformatik Systemintegration, ein Studium im IT-Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T19:08:13.654168+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Windows Server","Proxmox","VMware","SAP"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":null}