{"id":67110,"title":"IT Systemadministrator (m/w/d)","company":"DIS AG - Office & Management -","city":"Triberg im Schwarzwald","region":"Baden-Württemberg","location":"78098 Triberg im Schwarzwald","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-08-13T00:00:00+00:00","tools":[],"seniority":"mid","years_experience_min":3,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sowie Führerschein der Klasse B","requirements_snippet":"Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im IT-Bereich Mind. 3 Jahre einschlägige Berufserfahrung in der Systemadministration, v.a. in der Betreuung von IT Infrastrukturen und unterschiedlichen Kundenumgebunge …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/12633-48d8e9ee_JB5220513-S","source":"bundesagentur","agency":"recruiter","description_text":"Für ein innovatives und zukunftsorientiertes Unternehmen in Triberg suchen wir im Rahmen der Direktvermittlung einen IT Systemadministrator mit beratende Funkition. Der Bereich entwickelt sich aktuell von einer überwiegend internen IT Betreuung hin zu einem erweiterten Systemhausgeschäft mit externen Kunden. Dadurch entsteht ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld zwischen klassischer Systemadministration, Infrastruktur und direkter technischer Betreuung vor Ort. Ihr Aufgabengebiet beinhaltet 50% klassische Systemadministration und 50% Kundenberatung und -betreuung .\n\nDie vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.\n\nIT Systemadministrator (m/w/d)\n\nIhre Aufgaben:\n• Administration, Betreuung und Weiterentwicklung von IT Infrastrukturen bei internen und externen Kunden\n• Technische Betreuung von Kunden vor Ort, insbesondere kommunalen Einrichtungen im Großraum Triberg\n• Installation, Konfiguration und Wartung von Servern, Clients, Netzwerkkomponenten und weiteren IT Systemen\n• Analyse und Behebung technischer Störungen sowie Unterstützung bei der Umsetzung neuer IT Lösungen\n• Mitarbeit beim weiteren Ausbau des Systemhausgeschäfts und Zusammenarbeit mit den angrenzenden IT Teams\n\nIhre Qualifikationen:\n• Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im IT-Bereich\n• Mind. 3 Jahre einschlägige Berufserfahrung in der Systemadministration, v.a. in der Betreuung von IT Infrastrukturen und unterschiedlichen Kundenumgebunge\n• Solide praktische Kenntnisse in den Bereichen Windows Systeme, Server, Clients und Netzwerkinfrastruktur\n• Selbstständige und serviceorientierte Arbeitsweise sowie Freude an der technischen Betreuung unterschiedlicher Kunden vor Ort\n• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sowie Führerschein der Klasse B\n\n• Jahresgehalt zwischen 55.000 und 60.000 Euro brutto, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung\n• Flexible\nArbeitszeiten und Homeoffice Möglichkeit (max. 40 %)\n• Vielfältige\nWeiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb eines wachsenden\nUnternehmens\n• Betriebliche\nKrankenversicherung inkl. Zahnzusatz sowie geförderte, betriebliche\nAltersvorsorge\n• Zuschuss\nzu Kinderbetreuung, Hansefit, JobRad, Essenszuschüsse, Massagesessel u.v.m.\n\nDann\nfreue ich mich auf Ihre Bewerbung. Gerne erzähle ich Ihnen in einem Gespräch\nmehr über die Position, das Unternehmen und die langfristigen\nEntwicklungsmöglichkeiten.","responsibilities_text":"• Administration, Betreuung und Weiterentwicklung von IT Infrastrukturen bei internen und externen Kunden\n• Technische Betreuung von Kunden vor Ort, insbesondere kommunalen Einrichtungen im Großraum Triberg\n• Installation, Konfiguration und Wartung von Servern, Clients, Netzwerkkomponenten und weiteren IT Systemen\n• Analyse und Behebung technischer Störungen sowie Unterstützung bei der Umsetzung neuer IT Lösungen\n• Mitarbeit beim weiteren Ausbau des Systemhausgeschäfts und Zusammenarbeit mit den angrenzenden IT Teams","requirements_text":"• Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im IT-Bereich\n• Mind. 3 Jahre einschlägige Berufserfahrung in der Systemadministration, v.a. in der Betreuung von IT Infrastrukturen und unterschiedlichen Kundenumgebunge\n• Solide praktische Kenntnisse in den Bereichen Windows Systeme, Server, Clients und Netzwerkinfrastruktur\n• Selbstständige und serviceorientierte Arbeitsweise sowie Freude an der technischen Betreuung unterschiedlicher Kunden vor Ort\n• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sowie Führerschein der Klasse B\n• Jahresgehalt zwischen 55.000 und 60.000 Euro brutto, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung\n• Flexible\nArbeitszeiten und Homeoffice Möglichkeit (max. 40 %)\n• Vielfältige\nWeiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb eines wachsenden\nUnternehmens\n• Betriebliche\nKrankenversicherung inkl. Zahnzusatz sowie geförderte, betriebliche\nAltersvorsorge\n• Zuschuss\nzu Kinderbetreuung, Hansefit, JobRad, Essenszuschüsse, Massagesessel u.v.m.\nDann\nfreue ich mich auf Ihre Bewerbung. Gerne erzähle ich Ihnen in einem Gespräch\nmehr über die Position, das Unternehmen und die langfristigen\nEntwicklungsmöglichkeiten.","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T18:58:03.572039+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sowie Führerschein der Klasse B","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sowie Führerschein der Klasse B","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}