{"id":66435,"title":"IT-System Engineer (m/w/d)","company":"DIS AG - Office & Management -","city":"Offenburg","region":"Baden-Württemberg","location":"77654 Offenburg","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-09-18T00:00:00+00:00","tools":["Windows Server","VMware","PowerShell","Python","Ansible"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse sowie eine strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise","requirements_snippet":"Abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, abgeschlossene IT-Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Berufserfahrung im Betrieb und in der Weiterentwicklung komplexer IT-Infrastrukturen Sehr gute …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/12633-3003642c_JB5249870-S","source":"bundesagentur","agency":"recruiter","description_text":"Für ein etabliertes Unternehmen im Gesundheitswesen in Offenburg suchen wir Verstärkung für eine umfangreiche und geschäftskritische IT-Infrastruktur. Im Mittelpunkt stehen Server, Storage, Virtualisierung, Backup und Security sowie die Weiterentwicklung standardisierter Betriebsprozesse.\nZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen IT-System Engineer (m/w/d) in Vollzeit am Standort Offenburg\n.\nDie vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.\n\nIT-System Engineer (m/w/d)\n\nIhre Aufgaben:\n• Administration, Betrieb und Weiterentwicklung einer großen Server, Storage und Virtualisierungslandschaft\n• Sicherstellung eines stabilen und hochverfügbaren Betriebs geschäftskritischer IT-Systeme\n• Betreuung und Optimierung von Backup, Recovery und Disaster Recovery Lösungen\n• Analyse komplexer System, Performance und Verfügbarkeitsprobleme sowie Weiterentwicklung von Monitoring und Logging\n• Automatisierung wiederkehrender Betriebsprozesse mit PowerShell, Python, Ansible oder vergleichbaren Technologien\n\nIhre Qualifikationen:\n• Abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, abgeschlossene IT-Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation\n• Mehrjährige Berufserfahrung im Betrieb und in der Weiterentwicklung komplexer IT-Infrastrukturen\n• Sehr gute Kenntnisse in Windows Server, VMware beziehungsweise Virtualisierung sowie Server und Storage Technologien\n• Erfahrung mit Backup, Recovery, IT Security und Hardening sowie idealerweise Kenntnisse in PowerShell, Python oder Ansible\n• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse sowie eine strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise\n\n• Attraktives Jahresgehalt von bis zu 80.000 Euro brutto, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung\n• 30 Tage Urlaub sowie Lebensarbeitszeitkonto und Betriebsrente\n• Fahrrad Leasing, 25 Euro Zuschuss zum Jobticket und Sachbezugskarte oder Hansefit\n• Vielfältige Fortbildungs und Entwicklungsmöglichkeiten\n• Weitere Angebote wie Gesundheitsvorsorge, Kantine, Mitarbeiterrabatte und Mitarbeiterevents\n\nAls Teil der Adecco\nGroup sind wir deutschland- und weltweit das führende Unternehmen für\nPersonallösungen. Ihre beruflichen Wünsche sind bei uns in den besten Händen.\nProfitieren Sie von unserem Know-how!","responsibilities_text":"• Administration, Betrieb und Weiterentwicklung einer großen Server, Storage und Virtualisierungslandschaft\n• Sicherstellung eines stabilen und hochverfügbaren Betriebs geschäftskritischer IT-Systeme\n• Betreuung und Optimierung von Backup, Recovery und Disaster Recovery Lösungen\n• Analyse komplexer System, Performance und Verfügbarkeitsprobleme sowie Weiterentwicklung von Monitoring und Logging\n• Automatisierung wiederkehrender Betriebsprozesse mit PowerShell, Python, Ansible oder vergleichbaren Technologien","requirements_text":"• Abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, abgeschlossene IT-Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation\n• Mehrjährige Berufserfahrung im Betrieb und in der Weiterentwicklung komplexer IT-Infrastrukturen\n• Sehr gute Kenntnisse in Windows Server, VMware beziehungsweise Virtualisierung sowie Server und Storage Technologien\n• Erfahrung mit Backup, Recovery, IT Security und Hardening sowie idealerweise Kenntnisse in PowerShell, Python oder Ansible\n• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse sowie eine strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise\n• Attraktives Jahresgehalt von bis zu 80.000 Euro brutto, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung\n• 30 Tage Urlaub sowie Lebensarbeitszeitkonto und Betriebsrente\n• Fahrrad Leasing, 25 Euro Zuschuss zum Jobticket und Sachbezugskarte oder Hansefit\n• Vielfältige Fortbildungs und Entwicklungsmöglichkeiten\n• Weitere Angebote wie Gesundheitsvorsorge, Kantine, Mitarbeiterrabatte und Mitarbeiterevents\nAls Teil der Adecco\nGroup sind wir deutschland- und weltweit das führende Unternehmen für\nPersonallösungen. Ihre beruflichen Wünsche sind bei uns in den besten Händen.\nProfitieren Sie von unserem Know-how!","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T18:47:03.481698+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Windows Server","VMware","PowerShell","Python","Ansible"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse sowie eine strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse sowie eine strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}