{"id":66025,"title":"BRANDER Mitarbeiter Onlineshop & EDV (m/w/d)","company":"Brander Landtechnik- Vertriebsgesellschaft mbH","city":"Brand-Erbisdorf","region":"Sachsen","location":"09618 Brand-Erbisdorf","work_model":"hybrid","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":[],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-05T00:00:00+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","language_evidence":null,"requirements_snippet":"Eine abgeschlossene Berufsausbildung, gern im kaufmännischen oder IT-Bereich, zum Beispiel als Kaufmann im E-Commerce Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Pflicht), Französisch ist ein Plus Sicherer Umgang mit PC, …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1003804502-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"Ein Landwirt aus Österreich sucht ein Ersatzteil für seinen Traktor, ein Händler aus Belgien fragt auf Englisch nach Lieferzeiten, und im Shop fehlen noch Bilder für 50 neue Artikel. Du hast all das im Griff und sorgst dafür, dass unser Onlineshop rund läuft, und zwar über Ländergrenzen hinweg.\n\nWir sind ein Großhandel für Ersatzteile, Reifen, Schmierstoffe, Norm- und DIN-Teile in Brand-Erbisdorf. Seit 1991 halten wir Agrarbetriebe, Kommunen, Handwerk und Industrie am Laufen. Über unseren B2B-Onlineshop beliefern wir gewerbliche Kunden in ganz Deutschland und in vielen Ländern Europas. Für die Betreuung des Shops und unserer EDV suchen wir ab sofort Verstärkung.\n\nWas dich erwartet:\n\nDu betreust unseren Onlineshop auf Deutsch, Englisch und Französisch: Produkte anlegen, Artikeldaten, Bilder und Preise pflegen, Kategorien aktuell halten\n\nDu kümmerst dich um Kundenanfragen per E-Mail und Telefon, auch auf Englisch und aus dem Ausland\n\nDu bearbeitest Bestellungen und behältst Versand, Lieferzeiten und Rücksendungen im Blick\n\nDu bestellst Ware bei unseren Lieferanten und stimmst dich mit Disposition und Lager ab\n\nDu bist Ansprechpartner für unsere EDV im Haus, von der Warenwirtschaft bis zum Drucker, der mal wieder streikt\n\nDu bringst eigene Ideen ein, wie wir den Shop weiterentwickeln und mehr Kunden erreichen\n\nWas du mitbringst:\n\nEine abgeschlossene Berufsausbildung, gern im kaufmännischen oder IT-Bereich, zum Beispiel als Kaufmann im E-Commerce\n\nSehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Pflicht), Französisch ist ein Plus\n\nSicherer Umgang mit PC, Office-Programmen und Onlineshop-Systemen, Erfahrung mit Warenwirtschaft von Vorteil\n\nTechnisches Verständnis und Interesse an Land- und Baumaschinen\n\nEine sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise\n\nFreude am Kontakt mit Kunden aus unterschiedlichen Ländern\n\nDu bist fit in Shopsystemen, hast aber noch nie eine Gelenkwelle gesehen? Kein Problem. Die Technik bringen dir unsere Kollegen bei. Niemand muss am ersten Tag jede Teilenummer kennen.\n\nWas wir dir bieten:\n\nEinen unbefristeten Vollzeitjob mit 40 Stunden\n\nEine abwechslungsreiche Mischung aus E-Commerce, Kundenservice und EDV\n\nInternationale Kunden und die Chance, deine Sprachkenntnisse täglich einzusetzen\n\nGestaltungsspielraum: Deine Ideen für den Shop werden gehört und umgesetzt\n\nEine gründliche Einarbeitung bei uns im Haus\n\nKurze Wege: Shop, Disposition, Lager und Werkstatt arbeiten Tür an Tür\n\n### Klingt nach dir?","responsibilities_text":"Du betreust unseren Onlineshop auf Deutsch, Englisch und Französisch: Produkte anlegen, Artikeldaten, Bilder und Preise pflegen, Kategorien aktuell halten\nDu kümmerst dich um Kundenanfragen per E-Mail und Telefon, auch auf Englisch und aus dem Ausland\nDu bearbeitest Bestellungen und behältst Versand, Lieferzeiten und Rücksendungen im Blick\nDu bestellst Ware bei unseren Lieferanten und stimmst dich mit Disposition und Lager ab\nDu bist Ansprechpartner für unsere EDV im Haus, von der Warenwirtschaft bis zum Drucker, der mal wieder streikt\nDu bringst eigene Ideen ein, wie wir den Shop weiterentwickeln und mehr Kunden erreichen","requirements_text":"Eine abgeschlossene Berufsausbildung, gern im kaufmännischen oder IT-Bereich, zum Beispiel als Kaufmann im E-Commerce\nSehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Pflicht), Französisch ist ein Plus\nSicherer Umgang mit PC, Office-Programmen und Onlineshop-Systemen, Erfahrung mit Warenwirtschaft von Vorteil\nTechnisches Verständnis und Interesse an Land- und Baumaschinen\nEine sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise\nFreude am Kontakt mit Kunden aus unterschiedlichen Ländern\nDu bist fit in Shopsystemen, hast aber noch nie eine Gelenkwelle gesehen? Kein Problem. Die Technik bringen dir unsere Kollegen bei. Niemand muss am ersten Tag jede Teilenummer kennen.\nWas wir dir bieten:\nEinen unbefristeten Vollzeitjob mit 40 Stunden\nEine abwechslungsreiche Mischung aus E-Commerce, Kundenservice und EDV\nInternationale Kunden und die Chance, deine Sprachkenntnisse täglich einzusetzen\nGestaltungsspielraum: Deine Ideen für den Shop werden gehört und umgesetzt\nEine gründliche Einarbeitung bei uns im Haus\nKurze Wege: Shop, Disposition, Lager und Werkstatt arbeiten Tür an Tür\n### Klingt nach dir?","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T18:39:22.418880+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"english","requirement":"required","quote":"Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Pflicht), Französisch ist ein Plus","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}