{"id":65951,"title":"IT-Systemadministrator / IT-Systemingenieur im Missionsbetrieb (m/w/d)","company":"OHB-System AG","city":null,"region":null,"location":null,"work_model":"unknown","employment_type":"unknown","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-06T00:00:00+00:00","tools":["VMware","Unix"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse & sehr gute Englischkenntnisse","requirements_snippet":"- Abschluss als Fachinformatiker:in, abgeschlossenes Studium der Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation - Berufserfahrung als IT-Systemingenieur:in oder IT-Administrator:in - Erfahrung im Betrieb komplexer IT-Systeme …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/18777-975191437-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"#### Ihre Aufgaben\n\n- Durchführung des Missionsbetriebs in Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Partner:innen sowie Administration aller dazugehörigen IT-Systeme und Komponenten\n- Unterstützung bei den Beschaffungsprozessen von IT-Komponenten\n- Aufrechterhaltung des Missionsbetriebs durch Fehlererkennung, Fehleranalyse und Fehlerbehebung\n- Planung, Installation, Konfiguration und Administration von Server- und Speichersystemen\n- Begleitung von Tests und Abnahmen (intern und ggf. beim Kunden)\n- Planung und Durchführung der Anforderungsanalyse für Bodensystem-Hardware\n- Umsetzung von System- und Konfigurationsanforderungen\n- IT-Unterstützung der Systemingenieur:innen und Softwareentwickler:innen\n- Schulung und Support der Nutzer:innen\n\n#### Ihre Qualifikationen\n\n- Abschluss als Fachinformatiker:in, abgeschlossenes Studium der Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation\n- Berufserfahrung als IT-Systemingenieur:in oder IT-Administrator:in\n- Erfahrung im Betrieb komplexer IT-Systeme wünschenswert\n- Erfahrung in der Konzeption, im Aufbau oder Betrieb hochverfügbarer IT-Systeme\n- Sicherer Umgang mit Microsoft-Betriebssystemen, Datenbanken und VMware\n- Kenntnisse in Unix/Linux sind von Vorteil\n- Erfahrungen im Bereich IT-Sicherheit sind ebenfalls von Vorteil\n- Freude daran, sich in neue Aufgaben und komplexe IT-Systeme einzuarbeiten\n- Verantwortungsbewusstsein und Freude an der Teamarbeit\n- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse & sehr gute Englischkenntnisse","responsibilities_text":"- Durchführung des Missionsbetriebs in Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Partner:innen sowie Administration aller dazugehörigen IT-Systeme und Komponenten\n- Unterstützung bei den Beschaffungsprozessen von IT-Komponenten\n- Aufrechterhaltung des Missionsbetriebs durch Fehlererkennung, Fehleranalyse und Fehlerbehebung\n- Planung, Installation, Konfiguration und Administration von Server- und Speichersystemen\n- Begleitung von Tests und Abnahmen (intern und ggf. beim Kunden)\n- Planung und Durchführung der Anforderungsanalyse für Bodensystem-Hardware\n- Umsetzung von System- und Konfigurationsanforderungen\n- IT-Unterstützung der Systemingenieur:innen und Softwareentwickler:innen\n- Schulung und Support der Nutzer:innen","requirements_text":"- Abschluss als Fachinformatiker:in, abgeschlossenes Studium der Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation\n- Berufserfahrung als IT-Systemingenieur:in oder IT-Administrator:in\n- Erfahrung im Betrieb komplexer IT-Systeme wünschenswert\n- Erfahrung in der Konzeption, im Aufbau oder Betrieb hochverfügbarer IT-Systeme\n- Sicherer Umgang mit Microsoft-Betriebssystemen, Datenbanken und VMware\n- Kenntnisse in Unix/Linux sind von Vorteil\n- Erfahrungen im Bereich IT-Sicherheit sind ebenfalls von Vorteil\n- Freude daran, sich in neue Aufgaben und komplexe IT-Systeme einzuarbeiten\n- Verantwortungsbewusstsein und Freude an der Teamarbeit\n- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse & sehr gute Englischkenntnisse","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T18:38:28.412449+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["VMware","Unix"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse & sehr gute Englischkenntnisse","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse & sehr gute Englischkenntnisse","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}