{"id":64632,"title":"IT-Systemadministrator (m/w/d)","company":"I.K. Hofmann GmbH","city":"Nürnberg","region":"Bayern","location":"90471 Nürnberg, Mittelfranken","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":[],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-19T00:00:00+00:00","tools":["VMware","Windows Server","Active Directory","SAP"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.7,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch sowie eine service- und lösungsorientierte Arbeitsweise","requirements_snippet":"- Abgeschlossene IT-Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in der IT-Infrastruktur und Server-Systemadministration - Idealerweise Kenntnisse in Softwareverteilung, VMware vSphere, Windows Server und Exchange - Erfahrung im …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/11868-13899931-S","source":"bundesagentur","agency":"text","description_text":"Über Hofmann Personal\n\nBei Hofmann Personal stehen Menschen im Mittelpunkt. Als internationaler Personaldienstleister mit 40 Jahren Erfahrung bieten wir vielfältige Möglichkeiten für Ihren beruflichen Erfolg. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und lassen Sie uns gemeinsam Ihren nächsten Karriereschritt gestalten.\n\nUnser Kunde ist ein etabliertes Unternehmen aus der Medizintechnik-Branche, das innovative Produkte und Dienstleistungen mit höchsten Qualitätsstandards anbietet. Sie erwartet ein modernes Arbeitsumfeld, das von technologischem Fortschritt und einem starken Fokus auf Mitarbeiterentwicklung geprägt ist.\n\nIhre Aufgaben:\n\n- Analyse und Lösung von IT-Problemen im Second- und Third-Level-Support für interne Abteilungen und Außenstandorte.\n- Installation, Konfiguration und Support von Hardware, Software und Applikationen, wie z. B. Softwareverteilung oder Zutrittskontrollsystemen.\n- Serveradministration mit Tools wie Windows Server, VMware vSphere ESXi und Microsoft Entra-ID zur M365-Integration.\n- Eigenverantwortliche Durchführung und Begleitung von Optimierungsprojekten im Bereich IT-Infrastruktur und IT-Security.\n- Benutzer- und Berechtigungsverwaltung in Systemen wie Active Directory, SAP und XSuite.\n\nIhre Qualifikation:\n\n- Abgeschlossene IT-Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in der IT-Infrastruktur und Server-Systemadministration\n- Idealerweise Kenntnisse in Softwareverteilung, VMware vSphere, Windows Server und Exchange\n- Erfahrung im Bereich IT-Security sowie Microsoft 365\n- Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch sowie eine service- und lösungsorientierte Arbeitsweise\n\nIhr Vorteil:\n\n- Mitarbeiter-App und Arbeitszeitkonto\nfür die unkomplizierte Abwicklung von Anliegen, wie zum Beispiel Urlaubsanträgen\n- Angenehme Arbeitsatmosphäre\n- Förderung der fachlichen und persönlichen Entwicklung\n\nIhr Kontakt zu Hofmann:\nBewerben Sie sich noch heute unter folgender Adresse: [entfernt]\n\nWir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!\n\nWir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.","responsibilities_text":"- Analyse und Lösung von IT-Problemen im Second- und Third-Level-Support für interne Abteilungen und Außenstandorte.\n- Installation, Konfiguration und Support von Hardware, Software und Applikationen, wie z. B. Softwareverteilung oder Zutrittskontrollsystemen.\n- Serveradministration mit Tools wie Windows Server, VMware vSphere ESXi und Microsoft Entra-ID zur M365-Integration.\n- Eigenverantwortliche Durchführung und Begleitung von Optimierungsprojekten im Bereich IT-Infrastruktur und IT-Security.\n- Benutzer- und Berechtigungsverwaltung in Systemen wie Active Directory, SAP und XSuite.","requirements_text":"- Abgeschlossene IT-Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in der IT-Infrastruktur und Server-Systemadministration\n- Idealerweise Kenntnisse in Softwareverteilung, VMware vSphere, Windows Server und Exchange\n- Erfahrung im Bereich IT-Security sowie Microsoft 365\n- Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch sowie eine service- und lösungsorientierte Arbeitsweise\nIhr Vorteil:\n- Mitarbeiter-App und Arbeitszeitkonto\nfür die unkomplizierte Abwicklung von Anliegen, wie zum Beispiel Urlaubsanträgen\n- Angenehme Arbeitsatmosphäre\n- Förderung der fachlichen und persönlichen Entwicklung\nIhr Kontakt zu Hofmann:\nBewerben Sie sich noch heute unter folgender Adresse: [entfernt]\nWir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!\nWir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T18:16:20.252597+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["VMware","Windows Server","Active Directory","SAP"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch sowie eine service- und lösungsorientierte Arbeitsweise","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch sowie eine service- und lösungsorientierte Arbeitsweise","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-7","english_badge":"English required","company_id":null}