{"id":61867,"title":"IT Systemadministrator  (m/w/d)","company":"GUBSE Aktiengesellschaft","city":"Schiffweiler","region":"Saarland","location":"66578 Schiffweiler","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-01-16T00:00:00+00:00","tools":["Windows Server","Active Directory","PowerShell","VMware","Linux","Azure"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.7,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Sehr gutes Deutsch und Englisch; gelegentliche Reisen zu unseren Standorten sind für Dich ein Plus","requirements_snippet":"- Ausbildung zum Fachinformatiker, IT-Studium oder vergleichbare Praxiserfahrung - Sicherer Umgang mit Windows Server, Active Directory, Windows Clients, Microsoft 365 und Entra ID - Erfahrung mit Servervirtualisierung, …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1002434121-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"## Über uns\n\nSeit über 35 Jahren entwickeln wir das Hotel Management System SIHOT und zählen zu den führenden Marken im Hotel‑Technologie‑Sektor. Viele namhafte Kunden weltweit vertrauen uns – darunter u. a. Best Western. Rund 250 Mitarbeitende aus 15 Nationen arbeiten an Standorten in Europa, Asien, Australien und Südamerika an unserem gemeinsamen Erfolg.\n\n## Aufgaben\n\nAls IT Systemadministrator unterstützt du unser IT-Team beim Betrieb und der Weiterentwicklung der unternehmensweiten IT-Infrastruktur an allen Standorten. Du wirkst bei der Installation, Konfiguration und Wartung von Windows- und Linux-Systemen mit, die in einer virtualisierten Umgebung (VMware, Hyper-V) auf eigener Hardware betrieben werden.\n\nDu unterstützt interne Anwender:innen bei technischen Fragestellungen, analysierst Störungen und arbeitest aktiv an IT-Projekten zur Optimierung von Systemen und Prozessen mit. Dabei arbeitest du eng mit unserem Cloud-Team zusammen und sammelst wertvolle Praxiserfahrung in modernen IT-Umgebungen.\n\n## Das erwartet dich\n\n- Unterstützung bei Installation, Konfiguration und Wartung von IT-Systemen (Hard- & Software)\n- Mitarbeit im Betrieb von Windows- und Linux-Servern\n- Betreuung einer virtualisierten Infrastruktur (VMware, Hyper-V)\n- Analyse und Behebung von technischen Störungen (1st & 2nd Level intern)\n- Mitarbeit an IT-Projekten zur Weiterentwicklung der Systemlandschaft\n- Enge Zusammenarbeit mit dem internen Cloud-Team (Azure / Microsoft 365)\n- Dokumentation von Systemen und Prozessen\n\n## Das bringst du mit\n\n- Ausbildung zum Fachinformatiker, IT-Studium oder vergleichbare Praxiserfahrung\n- Sicherer Umgang mit Windows Server, Active Directory, Windows Clients, Microsoft 365 und Entra ID\n- Erfahrung mit Servervirtualisierung, Datensicherung und Desaster Recovery\n- Netzwerk-Know-how (Firewalls, Switches, Routing) und ein gutes Gespür für IT-Security\n- Routine in Windows PowerShell\n- Selbstständige, lösungsorientierte Arbeitsweise und Freude an Teamarbeit\n- Sehr gutes Deutsch und Englisch; gelegentliche Reisen zu unseren Standorten sind für Dich ein Plus\n- Nice to have, aber kein Muss: VMware, Veeam, 3CX, Check Point sowie Microsoft-Zertifizierungen\n\n## Das bieten wir dir\n\n- Abwechslungsreiche Projekte & Aufgaben mit echtem Gestaltungsspielraum\n- Modernes Arbeitsumfeld, Homeoffice & flexible Arbeitszeiten\n- Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege & offener Austausch\n- Weiterbildung & Entwicklung nach deinen Interessen\n- Corporate Benefits, Benefits.Me, JobRad, Kostenübernahme Bildschirmarbeitsplatzbrille, betriebliche Altersvorsorge\n- Gesundheitsangebote, EAP‑Programm, Fitnessstudio, Getränke & Obst,\n- Gute Erreichbarkeit & Parkplätze\n- Teamevents & gemeinsame Sportaktivitäten\n\n## Jetzt bewerben\n\nKlingt nach deinem nächsten Karriereschritt? Wir freuen uns auf deine Bewerbung!\n\nBitte nutze sende uns deine Bewerbungsunterlagen inkl. Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin.\n\n### Jetzt online bewerben","responsibilities_text":"Als IT Systemadministrator unterstützt du unser IT-Team beim Betrieb und der Weiterentwicklung der unternehmensweiten IT-Infrastruktur an allen Standorten. Du wirkst bei der Installation, Konfiguration und Wartung von Windows- und Linux-Systemen mit, die in einer virtualisierten Umgebung (VMware, Hyper-V) auf eigener Hardware betrieben werden.\nDu unterstützt interne Anwender:innen bei technischen Fragestellungen, analysierst Störungen und arbeitest aktiv an IT-Projekten zur Optimierung von Systemen und Prozessen mit. Dabei arbeitest du eng mit unserem Cloud-Team zusammen und sammelst wertvolle Praxiserfahrung in modernen IT-Umgebungen.\n- Unterstützung bei Installation, Konfiguration und Wartung von IT-Systemen (Hard- & Software)\n- Mitarbeit im Betrieb von Windows- und Linux-Servern\n- Betreuung einer virtualisierten Infrastruktur (VMware, Hyper-V)\n- Analyse und Behebung von technischen Störungen (1st & 2nd Level intern)\n- Mitarbeit an IT-Projekten zur Weiterentwicklung der Systemlandschaft\n- Enge Zusammenarbeit mit dem internen Cloud-Team (Azure / Microsoft 365)\n- Dokumentation von Systemen und Prozessen","requirements_text":"- Ausbildung zum Fachinformatiker, IT-Studium oder vergleichbare Praxiserfahrung\n- Sicherer Umgang mit Windows Server, Active Directory, Windows Clients, Microsoft 365 und Entra ID\n- Erfahrung mit Servervirtualisierung, Datensicherung und Desaster Recovery\n- Netzwerk-Know-how (Firewalls, Switches, Routing) und ein gutes Gespür für IT-Security\n- Routine in Windows PowerShell\n- Selbstständige, lösungsorientierte Arbeitsweise und Freude an Teamarbeit\n- Sehr gutes Deutsch und Englisch; gelegentliche Reisen zu unseren Standorten sind für Dich ein Plus\n- Nice to have, aber kein Muss: VMware, Veeam, 3CX, Check Point sowie Microsoft-Zertifizierungen","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T17:28:58.754030+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Windows Server","Active Directory","PowerShell","VMware","Linux","Azure"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Sehr gutes Deutsch und Englisch; gelegentliche Reisen zu unseren Standorten sind für Dich ein Plus","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Sehr gutes Deutsch und Englisch; gelegentliche Reisen zu unseren Standorten sind für Dich ein Plus","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}