{"id":59860,"title":"SPS-Programmierer / Automatisierungstechniker (m/w/d)","company":"Emsland Frischgeflügel GmbH","city":"Börger","region":"Niedersachsen","location":"26904 Börger","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["embedded"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-09-25T00:00:00+00:00","tools":["PLC"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","language_evidence":null,"requirements_snippet":"- Ausbildung als Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d), Mechatroniker (m/w/d), jeweils mit der Techniker- oder Meisterausbildung oder eine vergleichbare technische Qualifikation - Berufserfahrung als SPS-Techniker / …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1003761167-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"# [SPS-Programmierer / Automatisierungstechniker](https://jobs.karriere.rothkoetter.de/de/jobs/239/sps-programmierer-automatisierungstechniker-mwd)[ (m/w/d)](https://jobs.karriere.rothkoetter.de/de/jobs/239/sps-programmierer-automatisierungstechniker-mwd)\n\n**Aktuell bauen wir in Börger einen neuen Standort für Convenience-Produkte auf und etablieren diesen Bereich innerhalb der Rothkötter Unternehmensgruppe vollständig neu. Dadurch eröffnet sich die besondere Chance, Strukturen und Prozesse von Beginn an aktiv mitzugestalten.**\n\n### **A**ufgaben\n\n- Programmieren und Steuern der Automatisierungstechnik für unsere Produktionsanlagen\n- Entwickeln von Automatisierungskonzepte bis zur Inbetriebnahme\n- Optimieren, Reparieren und Erweitern der bestehenden Anlagen sowie vorhandenen Programmsteuerungen\n- Fehleranalyse und Störungsbehebung in komplexer Automatisierungstechnik im laufenden Betrieb\n- Analyse in vorhandenen Steuerungen, Programmerweiterungen, Optimierungen sowie Neuprogrammierung\n- Programmierung und Einstellung von Roboteranlagen (je nach Anlagenkonzept)\n- Einhalten von Normen und Richtlinien nationaler und internationaler Vorschriften\n\n### Ihr Profil\n\n- Ausbildung als Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d), Mechatroniker (m/w/d), jeweils mit der Techniker- oder Meisterausbildung oder eine vergleichbare technische Qualifikation\n- Berufserfahrung als SPS-Techniker / Automatisierungstechnik sowie Verständnis für technische Ablaufprozesse\n- Gute EDV-Kenntnisse\n- Kenntnisse in relevanten Programmiersprachen / SPS-Programmierung\n- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift\n- Team- und Organisationsfähigkeit sowie Verantwortungsbewusstsein\n- Selbstständige, strukturierte und praxisorientierte Arbeitsweise\n\n### Das bietet die Stelle\n\n- Mitaufbau von Anfang an und einer der ersten technischen Mitarbeitenden am neuen Standort\n- Aktiver Gestaltungsspielraum bei Strukturen, Standards und Abläufen im Technikbereich\n- Abwechslungsreiche Aufgaben durch Aufbauphase, Inbetriebnahme, Hochlauf und späteren Regelbetrieb\n- Eine verantwortungsvolle und praxisorientierte Aufgabe, mit der Sie die Weiterentwicklung des Unternehmens aktiv mitgestalten\n\n### Wir bieten\n\n- Zusammenarbeit in einem gut ausgebildeten Team mit fachlichem Austausch auf Augenhöhe\n- Eigenverantwortliches Arbeiten mit Gestaltungsspielraum im Aufgabenbereich\n- Mitarbeiterevents, Aktionstage, Betriebsfeste.\n- Vereinssponsoring und Unterstützung ehrenamtlicher Tätigkeiten.\n- Regelmäßig erscheinende Mitarbeiterzeitung (Korn & Co)\n- Modernste Betriebsausstattung und ergonomische Arbeitsplätze.\n- Betriebliches Gesundheitsmanagement\n- Kostenübernahme für den Besuch regionaler Schwimmbäder, Vergütung von sportlichen Aktivitäten, wöchentlicher Rückenkurs, gemeinsame Läufe.\n- Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen\n- Langfristige Beschäftigung\n- Kinderbetreuung in unserer Kindertagesstätte „Küken & Friends“\n- Übertarifliche, leistungsgerechte Vergütung.\n- Mitarbeiterrabatt für den Werksverkauf der Emsland Frischgeflügel GmbH\n- Firmeneigenes Betriebsrestaurant","responsibilities_text":null,"requirements_text":"- Ausbildung als Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d), Mechatroniker (m/w/d), jeweils mit der Techniker- oder Meisterausbildung oder eine vergleichbare technische Qualifikation\n- Berufserfahrung als SPS-Techniker / Automatisierungstechnik sowie Verständnis für technische Ablaufprozesse\n- Gute EDV-Kenntnisse\n- Kenntnisse in relevanten Programmiersprachen / SPS-Programmierung\n- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift\n- Team- und Organisationsfähigkeit sowie Verantwortungsbewusstsein\n- Selbstständige, strukturierte und praxisorientierte Arbeitsweise\n### Das bietet die Stelle\n- Mitaufbau von Anfang an und einer der ersten technischen Mitarbeitenden am neuen Standort\n- Aktiver Gestaltungsspielraum bei Strukturen, Standards und Abläufen im Technikbereich\n- Abwechslungsreiche Aufgaben durch Aufbauphase, Inbetriebnahme, Hochlauf und späteren Regelbetrieb\n- Eine verantwortungsvolle und praxisorientierte Aufgabe, mit der Sie die Weiterentwicklung des Unternehmens aktiv mitgestalten","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T16:55:10.475918+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["PLC"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"english","requirement":"required","quote":"Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}