{"id":57475,"title":"Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter für die Bereiche IT und Wahlen (w/m/d)","company":"Stadt Kassel","city":"Kassel","region":"Hessen","location":"34117 Kassel, Hessen","work_model":"hybrid","employment_type":"unknown","employment":["full_time"],"roles":[],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-23T00:00:00+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","language_evidence":null,"requirements_snippet":"- abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatikerin / Fachinformatiker für Systemintegration mit einer für die Tätigkeit qualifizierenden Berufserfahrung oder eine vergleichbare Qualifikation - abgeschlossenes Studium (Bachelor …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/14089-01505410-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"Die Stadt Kassel ist mit ca. 208.000 Einwohnerinnen und Einwohnern das Zentrum\nin Nordhessen. Wir gehören zu den größten Arbeitgebern dieser Region und\nverstehen uns als modernes Dienstleistungsunternehmen, dessen Mitarbeiterinnen\nund Mitarbeiter sich freundlich und kompetent um die Belange der Bürgerinnen\nund Bürger unserer Stadt kümmern.\n\nWir suchen für das Bürgeramt - Abteilung Zentrale Dienste -\n\neine Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter für die Bereiche IT und Wahlen\n(w/m/d)\n\nDie Zentralabteilung ist innerhalb des Bürgeramtes für den IT-Support der\nknapp 300 Mitarbeitenden und die Weiterentwicklung der Digitalisierung\nzuständig. Zu den Aufgaben gehört auch die Vorbereitung und Durchführung von\nEuropa-, Bundestags-, Landtags- und Kommunalwahlen sowie Bürgerbegehren und\n-entscheiden innerhalb der Stadt Kassel. Hier ist besonderes\nVerantwortungsbewusstsein, Sorgfalt und Teamgeist gefragt.\n\nIhre Aufgaben\n\n- Bearbeiten komplexer IT-Fragestellungen\n- selbstständiges Entwickeln von Anforderungen an technische Lösungen bzw.\nNutzen von technischen Lösungen zum Optimieren von Arbeitsprozessen\ninsbesondere im Hinblick auf Digitalisierung\n- inhaltlich administratives Betreuen zugewiesener Fachverfahren\n- Betreuen der IT-Anwenderinnen und IT-Anwender (amtsinterner\n2nd-Level-Support)\n- Kommunizieren mit IT-Dienstleistern (z. B. ekom21) und Nachhalten von\nFehlerbehebungen und Neuentwicklungen\n- Erheben und Auswerten von qualitativen und quantitativen Kennzahlen für das\nBürgeramt\n- Mitarbeiten beim Organisieren und Durchführen von Wahlen,\nVolksbegehren/-entscheiden und Bürgerbegehren/-entscheiden\n- Aufstellen, Pflegen und Abschließen des Wählerverzeichnisses\n- Betreuen der im Bereich Wahlen eingesetzten Fachverfahren sowie deren\nSchnittstellen\n- Pflegen der Daten im Wahlfachverfahren inklusive Erstellen von Statistiken\nund Wahlergebnispräsentation\n- Leiten des Briefwahlbüros, insbesondere Führen und Schulen des Personals\n\nSie möchten gern mehr erfahren? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und suchen\nden Kontakt zu Katharina Rockenbach, Bürgeramt, Telefon [entfernt].\n\nIhr Profil\n\n- abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatikerin / Fachinformatiker für\nSystemintegration mit einer für die Tätigkeit qualifizierenden Berufserfahrung\noder eine vergleichbare Qualifikation\n- abgeschlossenes Studium (Bachelor oder Diplom) der Fachrichtungen\nInformatik oder Wirtschaftsinformatik ist von Vorteil\n- Verstehen komplexer IT-Sachverhalte\n- fundierte Kenntnisse der eingesetzten Hard- und Software sind von Vorteil\n(Standard IT-Arbeitsplatz mit mobilem Endgerät und Signaturtablet, Kommunale\nFachverfahren, Terminverwaltungssysteme, Kommunikations- und\nKollaborationstools)\n- Erfahrungen mit agilem Arbeiten und dem Mitarbeiten bei\nIT-/Digitalisierungsprojekten ist wünschenswert\n- gute Kenntnisse im Wahlrecht oder die Bereitschaft, sich diese anzueignen\n- guter Überblick über das Leistungsportfolio des Bürgeramts und den\nOrganisationsstrukturen der Stadtverwaltung oder die Bereitschaft, sich diese\nkurzfristig anzueignen\n- Bereitschaft zum proaktiven Vernetzen innerhalb und außerhalb der\nStadtverwaltung\n- zielgerichtete und konsequent lösungsorientierte Arbeitsweise\n- Identifikation mit dem Servicegedanken des Bürgeramtes\n\nUnser Angebot\n\nSie erhalten Entgelt bis zur Entgeltgruppe 9b nach dem Tarifvertrag für den\nöffentlichen Dienst (TVöD).\n\nUm Beruf und Familie zu vereinen, bieten wir vielfältige Formen der\nTeilzeitbeschäftigung sowie grundsätzlich die Möglichkeit der Nutzung des\nMobilen Arbeitens an. Mit dem attraktiven Jobticket können Sie vergünstigt das\nDeutschlandticket nutzen.\n\nWir möchten den Frauenanteil in diesem Berufsfeld erhöhen, daher sind\nBewerbungen von Frauen besonders erwünscht.\n\nWir werden schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber bei gleicher\nQualifikation besonders berücksichtigen. Weiterhin verfolgen wir das Ziel der\nChancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen unabhängig von Ihrer\nNationalität und Herkunft.\n\nWenn Sie zu den Voraussetzungen Ihrer Bewerbung oder zu unserem Angebot\nNäheres erfahren möchten, können Sie sich gerne an Lisa Hölke, Personal- und\nOrganisationsamt, Telefon [entfernt], wenden.\n\nHaben wir Ihr Interesse geweckt?\n\nSie können sich auf diese Stellenausschreibung ausschließlich online auf\nwww.kassel.de/stellenangebotebewerben. Hierüber gelangen Sie ebenfalls zu dem\ndort bereitgestellten Bewerbungsformular.\n\nInformationen zum Datenschutz zum Zwecke Ihrer Bewerbung erhalten Sie auch\nunterwww.kassel.de","responsibilities_text":"- Bearbeiten komplexer IT-Fragestellungen\n- selbstständiges Entwickeln von Anforderungen an technische Lösungen bzw.\nNutzen von technischen Lösungen zum Optimieren von Arbeitsprozessen\ninsbesondere im Hinblick auf Digitalisierung\n- inhaltlich administratives Betreuen zugewiesener Fachverfahren\n- Betreuen der IT-Anwenderinnen und IT-Anwender (amtsinterner\n2nd-Level-Support)\n- Kommunizieren mit IT-Dienstleistern (z. B. ekom21) und Nachhalten von\nFehlerbehebungen und Neuentwicklungen\n- Erheben und Auswerten von qualitativen und quantitativen Kennzahlen für das\nBürgeramt\n- Mitarbeiten beim Organisieren und Durchführen von Wahlen,\nVolksbegehren/-entscheiden und Bürgerbegehren/-entscheiden\n- Aufstellen, Pflegen und Abschließen des Wählerverzeichnisses\n- Betreuen der im Bereich Wahlen eingesetzten Fachverfahren sowie deren\nSchnittstellen\n- Pflegen der Daten im Wahlfachverfahren inklusive Erstellen von Statistiken\nund Wahlergebnispräsentation\n- Leiten des Briefwahlbüros, insbesondere Führen und Schulen des Personals\nSie möchten gern mehr erfahren? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und suchen\nden Kontakt zu Katharina Rockenbach, Bürgeramt, Telefon [entfernt].","requirements_text":"- abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatikerin / Fachinformatiker für\nSystemintegration mit einer für die Tätigkeit qualifizierenden Berufserfahrung\noder eine vergleichbare Qualifikation\n- abgeschlossenes Studium (Bachelor oder Diplom) der Fachrichtungen\nInformatik oder Wirtschaftsinformatik ist von Vorteil\n- Verstehen komplexer IT-Sachverhalte\n- fundierte Kenntnisse der eingesetzten Hard- und Software sind von Vorteil\n(Standard IT-Arbeitsplatz mit mobilem Endgerät und Signaturtablet, Kommunale\nFachverfahren, Terminverwaltungssysteme, Kommunikations- und\nKollaborationstools)\n- Erfahrungen mit agilem Arbeiten und dem Mitarbeiten bei\nIT-/Digitalisierungsprojekten ist wünschenswert\n- gute Kenntnisse im Wahlrecht oder die Bereitschaft, sich diese anzueignen\n- guter Überblick über das Leistungsportfolio des Bürgeramts und den\nOrganisationsstrukturen der Stadtverwaltung oder die Bereitschaft, sich diese\nkurzfristig anzueignen\n- Bereitschaft zum proaktiven Vernetzen innerhalb und außerhalb der\nStadtverwaltung\n- zielgerichtete und konsequent lösungsorientierte Arbeitsweise\n- Identifikation mit dem Servicegedanken des Bürgeramtes","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T16:17:08.089376+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":null}