{"id":54410,"title":"Software Requirement Engineer (m/w/d) Embedded Systeme","company":"BORA Lüftungstechnik GmbH","city":"Kiefersfelden","region":"Bayern","location":"83088 Kiefersfelden","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["embedded"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-08-12T00:00:00+00:00","tools":["Agile"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"preferred","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil","requirements_snippet":"- Abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, Elektrotechnik, Systems Engineering oder Vergleichbares - Erfahrung im Bereich Requirements Engineering, idealerweise im Umfeld von Embedded‑Systemen - Verständnis von Software‑ …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1003528280-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"Für unseren Standort in **Niederndorf/Tirol** (bei Kufstein) suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n:\n\n**Software Requirement Engineer (m/w/d) Embedded Systeme**\n\n**Ihre Aufgaben:**\n\n- Erhebung, Analyse und Strukturierung von Anforderungen für Embedded‑Software und vernetzte Endgeräte\n- Erstellung und Pflege von Systemspezifikationen, Use Cases und technischen Anforderungen unter Berücksichtigung normativer Randbedingungen\n- Enge Zusammenarbeit mit Systemingenieur-, Software‑, QA‑ und Produktmanagement‑Teams zur Abstimmung von Anforderungen sowie deren Validierung\n- Sicherstellung von Konsistenz, Nachverfolgbarkeit und Vollständigkeit in gängigen ALM‑Tools (z. B. Polarion, ReqSuite)\n- Moderation von Abstimmungen und Anforderungen mit internen und externen Stakeholdern\n- Bewertung der technischen Umsetzbarkeit und Unterstützung bei Architektur‑ und Designentscheidungen sowie Dokumentation der Implementierungsstrategie\n- Durchführung von Reviews sowie systematisches Change- und Requirements‑Management\n- End-to-End-Verantwortung von Erstellung bis Verifikation der Softwareanforderungen\n\n**Ihr Profil:**\n\n- Abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, Elektrotechnik, Systems Engineering oder Vergleichbares\n- Erfahrung im Bereich Requirements Engineering, idealerweise im Umfeld von Embedded‑Systemen\n- Verständnis von Software‑ und Hardware‑Architekturen sowie Entwicklungsprozessen (z. B. V‑Modell, Agile)\n- Sicherer Umgang mit modernen ALM‑Tools wie Polarion, Jama oder ReqSuite\n- Analytisches Denken, strukturierte Arbeitsweise und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten\n- Strategisches Denken und Interesse an modernen Entwicklungsmethoden, z.B. KI-gestützten Engineering-Tools\n- Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil\n\n**Wir bieten:**\n\n- Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und Karrierechancen\n- Moderne, ergonomische Arbeitsplätze mit Ruheräumen und Mitarbeiterduschen\n- Flexibles Arbeitszeitmodell für eine gesunde Work-Life-Balance\n- Kostenloses Pausenobst, Kaffee, Tee sowie Mittagessen in unserer Salatbar mit Blick in die Berge\n- Teamzusammenhalt bis hin zu gemeinsamen sportlichen Erlebnissen\n\nInteressiert?\nWenn Sie diese Position anspricht, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung und Angabe des frühesten Eintrittstermins.","responsibilities_text":"- Erhebung, Analyse und Strukturierung von Anforderungen für Embedded‑Software und vernetzte Endgeräte\n- Erstellung und Pflege von Systemspezifikationen, Use Cases und technischen Anforderungen unter Berücksichtigung normativer Randbedingungen\n- Enge Zusammenarbeit mit Systemingenieur-, Software‑, QA‑ und Produktmanagement‑Teams zur Abstimmung von Anforderungen sowie deren Validierung\n- Sicherstellung von Konsistenz, Nachverfolgbarkeit und Vollständigkeit in gängigen ALM‑Tools (z. B. Polarion, ReqSuite)\n- Moderation von Abstimmungen und Anforderungen mit internen und externen Stakeholdern\n- Bewertung der technischen Umsetzbarkeit und Unterstützung bei Architektur‑ und Designentscheidungen sowie Dokumentation der Implementierungsstrategie\n- Durchführung von Reviews sowie systematisches Change- und Requirements‑Management\n- End-to-End-Verantwortung von Erstellung bis Verifikation der Softwareanforderungen","requirements_text":"- Abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, Elektrotechnik, Systems Engineering oder Vergleichbares\n- Erfahrung im Bereich Requirements Engineering, idealerweise im Umfeld von Embedded‑Systemen\n- Verständnis von Software‑ und Hardware‑Architekturen sowie Entwicklungsprozessen (z. B. V‑Modell, Agile)\n- Sicherer Umgang mit modernen ALM‑Tools wie Polarion, Jama oder ReqSuite\n- Analytisches Denken, strukturierte Arbeitsweise und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten\n- Strategisches Denken und Interesse an modernen Entwicklungsmethoden, z.B. KI-gestützten Engineering-Tools\n- Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T15:35:50.131036+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Agile"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"preferred","quote":"Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English a plus","company_id":null}