{"id":54324,"title":"Software-Architekt (m/w/d) Embedded C++","company":"Scheidt & Bachmann GmbH","city":"Mönchengladbach","region":"Nordrhein-Westfalen","location":"41238 Mönchengladbach","work_model":"hybrid","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["embedded","architecture"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-08-21T00:00:00+00:00","tools":["Embedded Systems","C++"],"seniority":"senior","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"C1","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required (C1)","language_evidence":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (mindestens C1), gute Englischkenntnisse","requirements_snippet":"- Studium im Bereich Informatik, Elektrotechnik, technische Informatik oder in einer vergleichbaren Fachrichtung - Fundierte Berufserfahrung im Software-Design für Embedded Systems sowie tiefgehende Kenntnisse in der …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/20357-00004b02b5c002-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"Informatikerin / Informatiker / Elektrotechnikerin / Elektrotechniker als Software-Architekt (m/w/d) Embedded C++\n\nzur Unterstützung unserer Softwareentwicklung in unserer Tochtergesellschaft Scheidt & Bachmann Signalling Systems GmbH am Standort Mönchengladbach.\n\nScheidt & Bachmann - Mobilität, die verbindet\n\nOb beim Bahnfahren, Parken, Tanken bzw. Laden oder bei der Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs – mit großer Wahrscheinlichkeit hast Du dabei schon unsere Technik genutzt. Seit über 150 Jahren entwickeln wir innovative und nachhaltige Systeme für eine Mobilitätsinfrastruktur, die weltweit Menschen und Güter sicher, schnell und komfortabel ans Ziel bringt. Als Familienunternehmen leben wir Werte wie Vertrauen, Verlässlichkeit und Zusammenhalt – und gestalten gemeinsam die Mobilität von morgen.\n\nDer Geschäftsbereich\n\nSysteme für Signaltechnik - Leit- und Sicherungstechnik, die bewegt\n\nDu kennst die Bahn - wir sorgen dafür, dass sie sicher fährt.\n\nMit unseren digitalen Komplettlösungen für Leit- und Sicherungstechnik sorgen wir dafür, dass Züge pünktlich, sicher und effizient unterwegs sind – und das weltweit. Ob Stellwerke, Bahnübergänge oder Leitsysteme: Wir bringen die Digitalisierung auf die Schiene und machen den Bahnbetrieb fit für die Zukunft – smarter, grüner, zuverlässiger.\n\nUnd genau dafür brauchen wir Dich!\n\nWerde Teil einer echten Zukunftsmission!\n\nDeine Aufgaben\n\n- Software-Anforderungsmanagement: Du sorgst dafür, dass komplexe Software-Anforderungen klar beschrieben, nachvollziehbar umgesetzt und bis in den Code zurückverfolgt (Traceability) werden können.\n- Architektur: Basierend auf den Anforderungen entwirfst und verantwortest Du sichere, modulare Software-Architekturen für unsere objektorientierte C++ Software.\n- Normenkonformität (EN 50716): Du stellst sicher, dass der gesamte Software-Entwicklungsprozess – vom Anforderungsmanagement bis zur Architektur – den strengen Vorgaben der Bahntechnik entspricht.\n- Schnittstellenfunktion: Du bildest die technische Brücke zwischen dem Systems Engineering (Systemanforderungen) und den agilen C++ Entwicklern.\n- Technologische Führung: Du gibst moderne Design-Patterns für die C++ Entwicklung vor, begleitest das Entwickler-Team und stellst die Code-Qualität sicher.\n- Dokumentation: Du erstellst die komplexen, prozessrelevanten Anforderungs- und Architektur-Spezifikationen.\n\nDas bringst Du mit\n\n- Studium im Bereich Informatik, Elektrotechnik, technische Informatik oder in einer vergleichbaren Fachrichtung\n- Fundierte Berufserfahrung im Software-Design für Embedded Systems sowie tiefgehende Kenntnisse in der objektorientierten Softwareentwicklung (C++)\n- Erste Erfahrung im Anforderungsmanagement und sicher im Umgang mit entsprechenden Tools (z. B. IBM DOORS, Polarion oder vergleichbare Werkzeuge)\n- Routinierter Umgang mit objektorientierter Modellierung (UML/SysML)\n- Idealerweise erste Erfahrung mit den CENELEC-Normen der Signaltechnik oder fundierte Kenntnisse in der funktionalen Sicherheit anderer Branchen (z. B. Automotive/ISO 26262, ASPICE, Luftfahrt, Medizintechnik)\n- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (mindestens C1), gute Englischkenntnisse\n- Lust, Dich in einem motivierten Team einzubringen\n\nWir bieten Dir\n\n- Eine unbefristete Anstellung in einem innovativen, krisensicheren und etablierten Unternehmen, in dem Vielfalt und Gleichstellung zu unserer DNA gehören\n\n- Work-Life-Balance: Freu Dich auf eine flexible, familienorientierte Arbeitszeitgestaltung, Home-Office- und Teilzeitmöglichkeiten und unseren Kinderbetreuungszuschuss\n\n- Gute Verpflegung: Entdecke das abwechslungsreiche Essensangebot in unserem modernen Betriebsrestaurant\n\n- Strukturierte Einarbeitung und Buddy-Programm: Wir wollen, dass Du Dich von Beginn an wohlfühlst und Dein Know-how direkt einbringen kannst\n\n- Personalentwicklungs- und Weiterbildungsprogramme: Entwickle Dich kontinuierlich weiter, um Deinem Team immer wieder neue Impulse zu geben\n\n- Jede Menge Wertschätzung: Eine attraktive Vergütung ist für uns ebenso selbstverständlich wie ein kollegiales Miteinander auf Augenhöhe\n\nHast Du Interesse?\n\nFür weitere Fragen kontaktiere:\n\nYvonne Kuzmanovic\n\n[entfernt]\n\n[Karriere bei Scheidt & Bachmann](http://www.scheidt-bachmann.de/karriere)\n\n[Karriere-Videos](http://www.scheidt-bachmann.de/karriere/arbeiten-bei-scheidt-bachmann/)\n\nBewirb Dich jetzt!\n\nWenn es Dich reizt, Dich in unserem innovativen Familienunternehmen einzubringen, dann bewirb Dich jetzt unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellungen.\n\nScheidt & Bachmann GmbH · Breite Straße 132 · 41238 Mönchengladbach · DE · www.scheidt-bachmann.com · [Impressum](https://www.scheidt-bachmann.de/de/impressum/) · [Datenschutz](https://www.scheidt-bachmann.de/de/datenschutz/)","responsibilities_text":"- Software-Anforderungsmanagement: Du sorgst dafür, dass komplexe Software-Anforderungen klar beschrieben, nachvollziehbar umgesetzt und bis in den Code zurückverfolgt (Traceability) werden können.\n- Architektur: Basierend auf den Anforderungen entwirfst und verantwortest Du sichere, modulare Software-Architekturen für unsere objektorientierte C++ Software.\n- Normenkonformität (EN 50716): Du stellst sicher, dass der gesamte Software-Entwicklungsprozess – vom Anforderungsmanagement bis zur Architektur – den strengen Vorgaben der Bahntechnik entspricht.\n- Schnittstellenfunktion: Du bildest die technische Brücke zwischen dem Systems Engineering (Systemanforderungen) und den agilen C++ Entwicklern.\n- Technologische Führung: Du gibst moderne Design-Patterns für die C++ Entwicklung vor, begleitest das Entwickler-Team und stellst die Code-Qualität sicher.\n- Dokumentation: Du erstellst die komplexen, prozessrelevanten Anforderungs- und Architektur-Spezifikationen.","requirements_text":"- Studium im Bereich Informatik, Elektrotechnik, technische Informatik oder in einer vergleichbaren Fachrichtung\n- Fundierte Berufserfahrung im Software-Design für Embedded Systems sowie tiefgehende Kenntnisse in der objektorientierten Softwareentwicklung (C++)\n- Erste Erfahrung im Anforderungsmanagement und sicher im Umgang mit entsprechenden Tools (z. B. IBM DOORS, Polarion oder vergleichbare Werkzeuge)\n- Routinierter Umgang mit objektorientierter Modellierung (UML/SysML)\n- Idealerweise erste Erfahrung mit den CENELEC-Normen der Signaltechnik oder fundierte Kenntnisse in der funktionalen Sicherheit anderer Branchen (z. B. Automotive/ISO 26262, ASPICE, Luftfahrt, Medizintechnik)\n- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (mindestens C1), gute Englischkenntnisse\n- Lust, Dich in einem motivierten Team einzubringen","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T15:34:09.118281+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Embedded Systems","C++"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (mindestens C1), gute Englischkenntnisse","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (mindestens C1), gute Englischkenntnisse","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":null}