{"id":54054,"title":"Datacenter Administrator / Systems Engineer (m/w/d) in Vollzeit","company":"ARIVA.DE AG","city":"Kiel","region":"Schleswig-Holstein","location":"24118 Kiel","work_model":"hybrid","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-09-11T00:00:00+00:00","tools":["Linux","VMware","Kubernetes","Puppet"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Fließende Deutschkenntnisse.","requirements_snippet":"- Eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Fachinformatiker:in oder eine vergleichbare Qualifikation im IT-Bereich. Auch Quereinsteiger:innen mit relevanter Berufserfahrung sind bei uns herzlich willkommen. - Erfahrung in der …","url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1003694230-S","source":"bundesagentur","agency":null,"description_text":"Zur Unterstützung unseres IT-Teams suchen wir zu sofort\n\n### einen Datacenter Administrator / Systems Engineer (m/w/d)\n\n**Arbeitsort**\nKiel\n\n**Kontakt**\nKaren Quandt\n\nFinanzdaten müssen zuverlässig zum Einsatz kommen. Genau dafür entwickelt ARIVA **seit 1998 leistungsfähige Lösungen für die Finanzbranche**. Banken, Broker, Börsen, Finanzplattformen, Medienhäuser und FinTechs setzen auf unsere Daten und Technologien, um Finanzinformationen sicher bereitzustellen, effizient zu verarbeiten und in digitalen Anwendungen nutzbar zu machen.\n\nMit **präzisen Daten, leistungsfähiger Technologie und persönlicher Betreuung** schaffen wir die Grundlage für Anwendungen, die täglich von Menschen genutzt werden. Und genau hier bekommt unsere Arbeit eine Bedeutung, die über Daten und Technologie hinausgeht: Wir tragen dazu bei, dass Menschen Finanzmärkte besser verstehen, fundierte Entscheidungen treffen und ihren Vermögensaufbau aktiv gestalten können.\n\n**Was wir entwickeln, arbeitet oft im Hintergrund kann aber einen echten Unterschied im Leben von Menschen machen.** Denn gute Finanzinformationen helfen dabei, die eigene finanzielle Zukunft selbsbestimmt zu gestalten und langfristig für mehr Sicherheit und Freiheit zu sorgen.\n\nWir betreiben unsere Plattform auf eigener Hardware im eigenen Rechenzentrum.\n\n**Bewirb dich jetzt**, um eine moderne Infrastruktur von der Virtualisierung bis zum Kubernetes-Cluster mitzubetreuen und weiterzuentwickeln!\n\n### Deine Aufgaben:\n\n- Du betreust gemeinsam mit dem Team unsere RZ-Infrastruktur und sorgst für einen stabilen Betrieb.\n- Du stellst virtuelle Maschinen bereit und verwaltest sie mit VMware, Puppet und NSX-T.\n- Du administrierst unsere Kubernetes-Umgebungen und entwickelst sie technisch weiter.\n- Du betreust unsere Firewalls und pflegst die Regelwerke.\n- Du unterstützt beim Betrieb unserer Deployment-Pipelines.\n- Du erstellst und pflegst die technische Dokumentation.\n\n### Das bringst du mit:\n\n- Eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Fachinformatiker:in oder eine vergleichbare Qualifikation im IT-Bereich. Auch Quereinsteiger:innen mit relevanter Berufserfahrung sind bei uns herzlich willkommen.\n- Erfahrung in der Administration von Linux-Servern.\n- Praktische Erfahrung mit Virtualisierung (VMware).\n- Gute Kenntnisse in IP-Netzwerken.\n- Erfahrung in der Administration von Firewalls.\n- Erfahrung mit Kubernetes ist von Vorteil, aber kein Muss – die Einarbeitung übernehmen wir gemeinsam.\n- Eine eigenständige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise.\n- Fließende Deutschkenntnisse.\n\n### Das bieten wir dir:\n\n- Die ideale Balance zwischen flexiblem Remote Work (3 Tage die Woche) und persönlichem Austausch in unserem Büro (2 Tage die Woche) im Kieler Wissenschaftspark.\n- Eine offene Du-Kultur, direkte Kommunikationswege und Zusammenarbeit in Teams.\n- Individuelle Benefits wie Kita-Zuschüsse, überdurchschnittliche bAV-Beiträge, etc.\n- Ein familienfreundliches Umfeld, nicht nur durch Teilzeitmodelle und flexible Arbeitszeiten, sondern auch durch eine gelockerte Kindkrank-Regelung.\n- Echten Gestaltungsspielraum: Du bringst deine Ideen ein, wendest Wissen praxisnah an und baust deine Kenntnisse kontinuierlich aus.\n- Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten, um dein Potenzial voll auszuschöpfen.\n- Eine Infrastruktur mit echter Verantwortung: eigenes Rechenzentrum, eigene Hardware, keine reine Cloud-Verwaltung.\n- Ein strukturiertes Pre- und Onboarding mit und von erfahrenen Kolleg:innen.\n- Kurze Entscheidungswege, direkte Kommunikation, respektvolle Zusammenarbeit auf Augenhöhe und regelmäßige Teamevents.\n\nSende uns bitte deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inklusive Lebenslauf, Gehaltsvorstellungen und frühestmöglichem Einstiegstermin als PDF-Dokument an [entfernt]","responsibilities_text":"- Du betreust gemeinsam mit dem Team unsere RZ-Infrastruktur und sorgst für einen stabilen Betrieb.\n- Du stellst virtuelle Maschinen bereit und verwaltest sie mit VMware, Puppet und NSX-T.\n- Du administrierst unsere Kubernetes-Umgebungen und entwickelst sie technisch weiter.\n- Du betreust unsere Firewalls und pflegst die Regelwerke.\n- Du unterstützt beim Betrieb unserer Deployment-Pipelines.\n- Du erstellst und pflegst die technische Dokumentation.","requirements_text":"- Eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Fachinformatiker:in oder eine vergleichbare Qualifikation im IT-Bereich. Auch Quereinsteiger:innen mit relevanter Berufserfahrung sind bei uns herzlich willkommen.\n- Erfahrung in der Administration von Linux-Servern.\n- Praktische Erfahrung mit Virtualisierung (VMware).\n- Gute Kenntnisse in IP-Netzwerken.\n- Erfahrung in der Administration von Firewalls.\n- Erfahrung mit Kubernetes ist von Vorteil, aber kein Muss – die Einarbeitung übernehmen wir gemeinsam.\n- Eine eigenständige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise.\n- Fließende Deutschkenntnisse.","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-02T15:29:05.067082+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Linux","VMware","Kubernetes","Puppet"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Fließende Deutschkenntnisse.","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":null}