{"id":533825,"title":"Projektingenieur*in Verkehrsplanung & Verkehrstechnik (m/w/d)","company":"PTV Planung Transport Verkehr GmbH","city":"Dresden","region":"Sachsen","location":"Dresden","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["software"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-08-11T00:00:00+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"preferred","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","badge_key":"required","language_evidence":"Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; Englischkenntnisse sind von Vorteil.","requirements_snippet":"Du arbeitest gerne analytisch, denkst lösungsorientiert und hast Freude daran, dich in abwechslungs- reiche Fragestellungen einzuarbeiten. Eigeninitiative, eine strukturierte Arbeitsweise und Teamarbeit sind für dich …","url":"https://careers.ptvgroup.com/en/jobs/Projektingenieurin-Verkehrsplanung-Verkehrstechnik-mwd-de-j2688.html","source":"careersite","agency":null,"description_text":"PTV Transport Consult – gemeinsam Zukunft bewegen.\nBei uns arbeiten Menschen zusammen, die etwas bewegen wollen – jeden Tag.\nAls Beratungsunternehmen gestalten wir Mobilität zukunftsfähig und unterstützen Ministerien, Städte und Unternehmen mit innovativen Konzepten und praxisnaher Expertise.\nBei uns kannst du Ideen einbringen, Verantwortung übernehmen und gemeinsam mit Kolleg*innen Lösungen entwickeln, die Mobilität smarter, sicherer und nachhaltiger machen.\nWir geben dir Freiraum zum Gestalten und ein Umfeld, in dem Teamgeist, Vertrauen und Neugier die Basis für gute Beratung bilden.Das bewegst du bei uns\nAls Projektingenieur*in im Bereich Verkehrstechnik bringst du dein Fachwissen in abwechslungsreiche Projekte ein und unterstützt unsere Kund*innen dabei, leistungsfähige und zukunftsorientierte Verkehrslösungen zu entwickeln. Dabei arbeitest du eng mit einem interdisziplinären Team zusammen und begleitest Projekte von der Analyse bis zur Umsetzung.\n• Du bearbeitest Projekte der Verkehrsplanung und Verkehrstechnik.\n• Du erstellst verkehrstechnische Untersuchungen und Gutachten sowie Leistungsfähigkeitsuntersuchungen für Knotenpunkte und Straßennetze.\n• Du planst und optimierst Lichtsignalanlagen.\n• Du analysierst und bewertest Verkehrs- und Mobilitätsdaten und wirkst bei Verkehrsprognosen sowie Varianten- und Wirkungsanalysen mit.\n• Du entwickelst Mobilitäts- und Erschließungskonzepte und planst die Verkehrserschließung von Wohn-, Gewerbe- und Entwicklungsgebieten.\n• Du erstellst und analysierst mikroskopische Verkehrs- und Fußgängersimulationen mit PTV Vissim und Viswalk.\n• Du erstellst Berichte, Präsentationen und Planunterlagen.\n• Du stimmst dich mit Auftraggeber*innen, Behörden und Projektpartner*innen ab.\n• Du arbeitest an der Weiterentwicklung interner Methoden und Planungswerkzeuge.\nDas bringst du mit\nDu arbeitest gerne analytisch, denkst lösungsorientiert und hast Freude daran, dich in abwechslungs-\nreiche Fragestellungen einzuarbeiten. Eigeninitiative, eine strukturierte Arbeitsweise und Teamarbeit sind für dich selbstverständlich.\n• Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Verkehrswissenschaften, des Bauingenieurwesens (Vertiefung Verkehrsplanung/-technik) oder einer vergleichbaren Fachrichtung.\n• Gute Kenntnisse in der Verkehrsplanung und Verkehrstechnik sowie Grundkenntnisse in der Planung und Steuerung von Lichtsignalanlagen und im Entwurf von Straßenverkehrsanlagen.\n• Kenntnisse der einschlägigen Regelwerke (z. B. HBS, RiLSA, RASt, ERA und EFA).\n• Idealerweise erste Erfahrungen mit PTV Vissim, PTV Visum und LISA.\n• Gute Kenntnisse in MS Office.\n• Analytische und strukturierte Arbeitsweise.\n• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Kundenorientierung, sowie hohes Engagement und die Bereitschaft zur fachlichen Weiterentwicklung.\n• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; Englischkenntnisse sind von Vorteil.\n\nDu erfüllst nicht jede Anforderung vollständig oder stehst gerade erst am Anfang deiner beruflichen Laufbahn? Bewirb dich gerne trotzdem – wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!\nDarauf kannst du dich freuen\n• Mobilität & flexibles Arbeiten\nMit einem bezuschussten Deutschlandticket und der Möglichkeit zum JobRad-Leasing bist du nachhaltig auf der Straße unterwegs. Durch unsere flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten, kannst du deine Arbeit individuell planen.\n• Gesundes Arbeitsumfeld\n30 Tage Urlaub, plus frei an Heiligabend und Silvester. Im Office erwarten dich kostenlose Getränke.\n• Entwicklung & Teamspirit\nWir investieren in deine Entwicklung – mit strukturiertem Onboarding, externen & internen Weiterbildungen sowie Entwicklungsseminaren. Werde Teil eines kompetenten Teams und stärke dein Netzwerk bei Abteilungs- und Firmenevents.\n• Finanzielle Extras\nProfitiere von unserem Bonusmodell, vermögenswirksamen Leistungen, einer bezuschussten betrieblichen Altersvorsorge oder sichere dir exklusive Rabatte bei Corporate Benefits.\n• Fit & ergonomisch arbeiten\nWir unterstützen dich mit ergonomischer Büroausstattung und einer bezuschussten Arbeitsplatzbrille.\nPTV Group. Empowering Mobility as part of Umovity.\nDas solltest du noch wissen\nUnternehmen: PTV Transport Consult GmbH\nVertragsart: unbefristet\nStart: ab Oktober 2026\nArbeitszeit: Vollzeit, 40h\nStandort: DE, Dresden\nUnternehmen: PTV Transport Consult GmbH\nVertragsart: unbefristet\nStart: ab Oktober 2026\nArbeitszeit: Vollzeit, 40h\nStandort: DE, Dresden","responsibilities_text":null,"requirements_text":"Du arbeitest gerne analytisch, denkst lösungsorientiert und hast Freude daran, dich in abwechslungs-\nreiche Fragestellungen einzuarbeiten. Eigeninitiative, eine strukturierte Arbeitsweise und Teamarbeit sind für dich selbstverständlich.\n• Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Verkehrswissenschaften, des Bauingenieurwesens (Vertiefung Verkehrsplanung/-technik) oder einer vergleichbaren Fachrichtung.\n• Gute Kenntnisse in der Verkehrsplanung und Verkehrstechnik sowie Grundkenntnisse in der Planung und Steuerung von Lichtsignalanlagen und im Entwurf von Straßenverkehrsanlagen.\n• Kenntnisse der einschlägigen Regelwerke (z. B. HBS, RiLSA, RASt, ERA und EFA).\n• Idealerweise erste Erfahrungen mit PTV Vissim, PTV Visum und LISA.\n• Gute Kenntnisse in MS Office.\n• Analytische und strukturierte Arbeitsweise.\n• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Kundenorientierung, sowie hohes Engagement und die Bereitschaft zur fachlichen Weiterentwicklung.\n• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; Englischkenntnisse sind von Vorteil.\nDu erfüllst nicht jede Anforderung vollständig oder stehst gerade erst am Anfang deiner beruflichen Laufbahn? Bewirb dich gerne trotzdem – wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-13T05:08:23.977037+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; Englischkenntnisse sind von Vorteil.","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"preferred","quote":"Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; Englischkenntnisse sind von Vorteil.","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-11","english_badge":"English a plus","company_id":201682}