{"id":508391,"title":"Automatisierungsingenieur für Steuerungssysteme (m/w/d)","company":"J21499","city":"Gummersbach","region":"Nordrhein-Westfalen","location":"Gummersbach","work_model":"unknown","employment_type":"unknown","employment":["full_time"],"roles":["embedded"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-16T12:51:37+00:00","tools":["PLC"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","badge_key":"not_mentioned","language_evidence":null,"requirements_snippet":"Bringst eine abgeschlossene technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit Verfügst über erste praktische Erfahrungen in SPS-Programmierung und HMI-Entwicklung Arbeitest strukturiert, sorgfältig und mit hoher …","url":"https://www.exclusiveassociates.com/job/automatisierungsingenieur-fur-steuerungssysteme-m-w-d-29/","source":"careersite","agency":null,"description_text":"Überblick\n\nDu arbeitest in einem engagierten Team an modernen Steuerungsprojekten und gestaltest die Weiterentwicklung technischer Lösungen aktiv mit. Du profitierst von flachen Strukturen, individuellen Lernchancen und klaren Entwicklungspfaden. Technisch setzt du auf gängige SPS- und Automatisierungsplattformen wie Siemens S7, Beckhoff TwinCAT oder Codesys sowie auf HMI-Visualisierungstools wie WinCC, Ignition oder webbasierte Bedienoberflächen. Deine Arbeit vereint Programmierung, Inbetriebnahme und Nutzerunterstützung mit echtem Gestaltungsspielraum und sichtbarem Impact.\n\nDeine Aufgaben\n• Erstellst und pflegst Steuerungsprogramme für komplexe Anlagen und führst strukturierte Testläufe durch\n• Entwickelst HMI-Bedienoberflächen und Visualisierungen zur sicheren Anlagesteuerung\n• Bearbeitest eigenverantwortlich projektspezifische Softwareaufträge und Abstimmungen\n• Begleitest Implementierungen und Inbetriebnahmen vor Ort sowie remote\n• Löst Störungen durch systematische Fehlersuche und unterstützt Anwender direkt\n• Dokumentierst technische Änderungen und erstellst verständliche Betriebshandbücher\n\nDein Profil\n• Bringst eine abgeschlossene technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit\n• Verfügst über erste praktische Erfahrungen in SPS-Programmierung und HMI-Entwicklung\n• Arbeitest strukturiert, sorgfältig und mit hoher Qualitätsorientierung\n• Kommunizierst teamorientiert und bringst Einsatzbereitschaft für Projektarbeit mit\n• Beherrschst technische Dokumentation und verfügst über gute Englischkenntnisse\n\nDeine Benefits\n• 🕒 Flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeitoption für eine bessere Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.\n• 🚗 Mobilitätslösungen und Unterstützung bei Dienstreisen.\n• 🏖️ Attraktive Urlaubsregelungen und Erholungszeiten zur persönlichen Regeneration.\n• 🎓 Gezielte Weiterbildung und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten für deine Karriere.\n• 🛡️ Betriebliche Altersvorsorge und ergänzende Absicherungsangebote.\n• 🎁 Regelmäßige Team-Events und informelle Austauschformate zur Stärkung des Zusammenhalts.\n• 🕒 Strukturierte Einarbeitung mit festen Ansprechpersonen für einen schnellen Start.\n• 🎓 Unterstützung bei Weiterbildungsmaßnahmen und fachlichem Wissensaustausch.\n\nInteresse geweckt?\n\nDann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Sende deine Unterlagen an Jana Malik unter [entfernt] or Ellen Magata unter [entfernt]. Für Fragen stehe ich dir auch gerne telefonisch unter [entfernt] zur Verfügung.\n\nFür diese Position ist eine Präsenz in Deutschland notwendig. Bewerbungen aus dem Ausland können leider nicht berücksichtigt werden. This position requires local presence in Germany. Applications from outside Germany unfortunately cannot be considered.","responsibilities_text":"• Erstellst und pflegst Steuerungsprogramme für komplexe Anlagen und führst strukturierte Testläufe durch\n• Entwickelst HMI-Bedienoberflächen und Visualisierungen zur sicheren Anlagesteuerung\n• Bearbeitest eigenverantwortlich projektspezifische Softwareaufträge und Abstimmungen\n• Begleitest Implementierungen und Inbetriebnahmen vor Ort sowie remote\n• Löst Störungen durch systematische Fehlersuche und unterstützt Anwender direkt\n• Dokumentierst technische Änderungen und erstellst verständliche Betriebshandbücher","requirements_text":"• Bringst eine abgeschlossene technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit\n• Verfügst über erste praktische Erfahrungen in SPS-Programmierung und HMI-Entwicklung\n• Arbeitest strukturiert, sorgfältig und mit hoher Qualitätsorientierung\n• Kommunizierst teamorientiert und bringst Einsatzbereitschaft für Projektarbeit mit\n• Beherrschst technische Dokumentation und verfügst über gute Englischkenntnisse","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-12T04:34:04.804015+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["PLC"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"english","requirement":"required","quote":"Beherrschst technische Dokumentation und verfügst über gute Englischkenntnisse","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-10","english_badge":"English required","company_id":null}