{"id":403748,"title":"System-Ingenieur/in / Projekt-Ingenieur/in (m/w/d)","company":"Max-Planck-Institut für chemische Ökologie","city":"Heidelberg","region":"Baden-Württemberg","location":"Heidelberg","work_model":"unknown","employment_type":"unknown","employment":["full_time","fixed_term"],"roles":["software"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-11-09T00:00:00+00:00","tools":["ETL"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"not_mentioned","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.4,"method":"rules","language_badge":"Not stated","badge_key":"not_mentioned","language_evidence":null,"requirements_snippet":"Abgeschlossenes Hochschulstudium oder eine gleichwertige Qualifikation Erfahrung in der Entwicklung von astromischen Instrumenten Kenntnisse im Bereich Glasfaser und Spektroskopie sind von Vorteil Kenntnisse von Modellbasierten …","url":"https://www.mpg.de/27075715/andes-ingenieur-m-w-d","source":"careersite","agency":null,"description_text":"Das Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA) ist mit etwa 350 Mitarbeiter*innen aus 40 Ländern eines der weltweit führenden astrophysikalischen Forschungsinstitute. Es werden unter anderem Instrumente für bodengebundene Observatorien sowie für Weltraummissionen entwickelt. Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt – vorläufig befristet für 4 Jahre – eine/nSystem-Ingenieur/in / Projekt-Ingenieur/in (m/w/d), für das ELT-ANDES Projekt, Kennziffer 435\nANDES ist ein hochauflösender Spektrograph für das Extremely Large Telescope (ELT) der ESO und wird von einem internationalen Konsortium von wissenschaftlichen Instituten bebaut. Das Projekt umfasst mehrere Spektrographen die den Wellenlängenbereich von UV bis in NIR Bereich umfassen. Das MPIA ist verantwortlich für die Entwicklung und Integration des Spektrographen und des entsprechenden Faserkoppelmoduls für das K-Band (1.95 – 2.45 µm Wellenlänge).\nDiese Position mit Schwerpunkt im Bereich System-Engineering wird ein multi-disziplinäres Ingenieur-Team ergänzen, das astronomische Instrumente entwickelt, integriert und testet. In dieser Funktion wird eng mit den Wissenschaftlern des Instituts zusammengearbeitet.\nIhre Aufgaben\n• Definition und Entwicklung des Spektrographen und des Fasermoduls\n• Planung und Koordination der Projektaufgaben (System-Engineering)\n• Koordination dieser Planung mit dem Konsortium\n• Analysen und Simulationen zur Erstellung der detaillierten Instrumentenanforderungen (System requirements)\n• Erstellung von technischen Budgets (Toleranzen, Transmission, etc. ..)\n• Erstellung von Ausschreibungsunterlagen und Durchführung der Beschaffung spezifischer Komponenten\n• Definition von externen und internen Interfaces\n• Erstellung von Test- und Verifikationspläne\n• Erstellung von ESO-konformer Dokumentation\n• Präsentation der Arbeiten bei Konsortiumstreffen und Workshops\n\nIhr Profil\n• Abgeschlossenes Hochschulstudium oder eine gleichwertige Qualifikation\n• Erfahrung in der Entwicklung von astromischen Instrumenten\n• Kenntnisse im Bereich Glasfaser und Spektroskopie sind von Vorteil\n• Kenntnisse von Modellbasierten Systementwicklungsmethoden sind von Vorteil\n• Bereitschaft zur Teamarbeit\n• Bereitschaft zu kurzen Aufenthalten im Aus- und Inland.\n• Gute Englischkenntnisse für die Arbeit in einem internationalen Team\n\nWir bieten ein sehr anspruchsvolles Tätigkeitsfeld und Umgang mit modernster Technologie in einem internationalen Arbeitsumfeld.\nDie Max-Planck-Gesellschaft hat sich zum Ziel gesetzt, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht. Die MPG strebt nach Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt. Bei Fragen zur Chancengleichheit wenden Sie sich bitte an die Gleichstellungsbeauftragten ([entfernt]), zum Thema Schwerbehinderung an Herrn Dr. Ralf Launhardt ([entfernt]).\nHaben wir Ihr Interesse geweckt?\nDann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich bis zum 06.12.2026 ausschließlich online über folgenden Link: Online Bewerbung\nBei Fragen zum technischen Anforderungsprofil wenden Sie sich gerne an Herrn Peter Bizenberger ([entfernt] oder telefonisch unter [entfernt]).\nWeitere Informationen finden Sie unter www.mpia.de.\nWir freuen uns auf Ihre Bewerbung!","responsibilities_text":"• Definition und Entwicklung des Spektrographen und des Fasermoduls\n• Planung und Koordination der Projektaufgaben (System-Engineering)\n• Koordination dieser Planung mit dem Konsortium\n• Analysen und Simulationen zur Erstellung der detaillierten Instrumentenanforderungen (System requirements)\n• Erstellung von technischen Budgets (Toleranzen, Transmission, etc. ..)\n• Erstellung von Ausschreibungsunterlagen und Durchführung der Beschaffung spezifischer Komponenten\n• Definition von externen und internen Interfaces\n• Erstellung von Test- und Verifikationspläne\n• Erstellung von ESO-konformer Dokumentation\n• Präsentation der Arbeiten bei Konsortiumstreffen und Workshops","requirements_text":"• Abgeschlossenes Hochschulstudium oder eine gleichwertige Qualifikation\n• Erfahrung in der Entwicklung von astromischen Instrumenten\n• Kenntnisse im Bereich Glasfaser und Spektroskopie sind von Vorteil\n• Kenntnisse von Modellbasierten Systementwicklungsmethoden sind von Vorteil\n• Bereitschaft zur Teamarbeit\n• Bereitschaft zu kurzen Aufenthalten im Aus- und Inland.\n• Gute Englischkenntnisse für die Arbeit in einem internationalen Team\nWir bieten ein sehr anspruchsvolles Tätigkeitsfeld und Umgang mit modernster Technologie in einem internationalen Arbeitsumfeld.\nDie Max-Planck-Gesellschaft hat sich zum Ziel gesetzt, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht. Die MPG strebt nach Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt. Bei Fragen zur Chancengleichheit wenden Sie sich bitte an die Gleichstellungsbeauftragten ([entfernt]), zum Thema Schwerbehinderung an Herrn Dr. Ralf Launhardt ([entfernt]).\nHaben wir Ihr Interesse geweckt?\nDann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich bis zum 06.12.2026 ausschließlich online über folgenden Link: Online Bewerbung\nBei Fragen zum technischen Anforderungsprofil wenden Sie sich gerne an Herrn Peter Bizenberger ([entfernt] oder telefonisch unter [entfernt]).\nWeitere Informationen finden Sie unter www.mpia.de.\nWir freuen uns auf Ihre Bewerbung!","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-09T16:31:34.747120+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["ETL"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"english","requirement":"required","quote":"Gute Englischkenntnisse für die Arbeit in einem internationalen Team","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-9","english_badge":"English required","company_id":1338}