{"id":259622,"title":"Konstruktionsingenieur (m/w/d) für Hardware – [30885]","company":"F mal s GmbH","city":"53859 Niederkassel, Deutschland","region":"Nordrhein-Westfalen","location":"53859 Niederkassel, Deutschland, NRW","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["embedded"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2023-08-04T06:25:30+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein überzeugendes Auftreten setzen wir voraus.","requirements_snippet":"Sie haben ein Weiterbildung zum Techniker bzw. ein Studium mit Fachrichtung Elektrotechnik erfolgreich absolviert oder verfügen über eine gleichwertige Qualifikation. Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein …","url":"https://fmals.de/job/koeln-deutschlandvollzeit-konstruktionsingenieur-m-w-d-fuer-hardware-30885/","source":"careersite","agency":"company","description_text":"Konstruktionsingenieur (m/w/d) für Hardware – [30885]\n\nFür einen unserer Kunden in Troisdorf suchen wir einen Konstruktionsingenieur für Hardware (m/w/d).\n\nIhre Aufgaben:\n• Sie sind verantwortlich für die Durchführung von Sicherheitsbewertungen, die Einleitung eventuell erforderlicher Maßnahmen und die Erstellung von CE Konformen Dokumentationen.\n• Des Weiteren tragen Sie die Verantwortung für den Abgleich von Konstruktionsunterlagen mit einschlägigen Normentexten und Vorschriften.\n• Unter Berücksichtigungen aller relevanter Vorgaben und Sicherheitsrichtlinien wählen Sie geeignete Komponenten aus.\n• Außerdem prüfen Sie Ausführungsvorschriften und leiten daraus Konstruktionsvorlagen ab.\n• Im Rahmen ihrer Tätigkeiten arbeiten Sie aktiv in der Konstruktion und Entwicklung.\n• Sie fertigen Angebote auf Basis von Aufwandsabschätzungen an.\n\nIhr Profil:\n• Sie haben ein Weiterbildung zum Techniker bzw. ein Studium mit Fachrichtung Elektrotechnik erfolgreich absolviert oder verfügen über eine gleichwertige Qualifikation.\n• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein überzeugendes Auftreten setzen wir voraus.\n• Erste Berufserfahrungen im Bereich der Maschinensicherheit, einschlägigen Normen und dem Validieren von Sicherheitsvorschriften sind von Vorteil.\n• Ein routinierter Umgang mit Eplan P8 und Reisebereitschaft runden Ihr Profil ab.\n\nAnsprechpartner:\n\n[entfernt]\n\n– Geschäftsführer –\n\n[entfernt]\n\n[entfernt]","responsibilities_text":"• Sie sind verantwortlich für die Durchführung von Sicherheitsbewertungen, die Einleitung eventuell erforderlicher Maßnahmen und die Erstellung von CE Konformen Dokumentationen.\n• Des Weiteren tragen Sie die Verantwortung für den Abgleich von Konstruktionsunterlagen mit einschlägigen Normentexten und Vorschriften.\n• Unter Berücksichtigungen aller relevanter Vorgaben und Sicherheitsrichtlinien wählen Sie geeignete Komponenten aus.\n• Außerdem prüfen Sie Ausführungsvorschriften und leiten daraus Konstruktionsvorlagen ab.\n• Im Rahmen ihrer Tätigkeiten arbeiten Sie aktiv in der Konstruktion und Entwicklung.\n• Sie fertigen Angebote auf Basis von Aufwandsabschätzungen an.","requirements_text":"• Sie haben ein Weiterbildung zum Techniker bzw. ein Studium mit Fachrichtung Elektrotechnik erfolgreich absolviert oder verfügen über eine gleichwertige Qualifikation.\n• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein überzeugendes Auftreten setzen wir voraus.\n• Erste Berufserfahrungen im Bereich der Maschinensicherheit, einschlägigen Normen und dem Validieren von Sicherheitsvorschriften sind von Vorteil.\n• Ein routinierter Umgang mit Eplan P8 und Reisebereitschaft runden Ihr Profil ab.\nAnsprechpartner:\n[entfernt]\n– Geschäftsführer –\n[entfernt]\n[entfernt]","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-06T16:25:09.407911+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein überzeugendes Auftreten setzen wir voraus.","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein überzeugendes Auftreten setzen wir voraus.","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-9","english_badge":"English required","company_id":1289}