{"id":251724,"title":"Projektingenieur (m/w/d) Entwässerungsplanung","company":"KB Augsburg GmbH","city":"Frankfurt am Main","region":"Hessen","location":"Frankfurt am Main","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["software"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-10-23T10:35:04+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Du verfügst über sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.","requirements_snippet":"Du hast dein Studium im Bereich Bau- oder Umweltingenieurwesen, idealerweise in der Vertiefungsrichtung Siedlungswasserwirtschaft oder Infrastrukturplanung, erfolgreich abgeschlossen. Du bringst mehrjährige Berufserfahrung auf …","url":"https://kb1.jobs.personio.de/job/2857167","source":"personio","agency":null,"description_text":"Das erwartet dich\n• Du entwirfst Entwässerungssysteme für Verkehrsflächen wie Straßen, Autobahnen und Brücken.\n• Du dimensionierst Entwässerungseinrichtungen unter Berücksichtigung der geltenden Normen.\n• Du berücksichtigst umweltrelevante Aspekte wie z.B. Versickerung, Rückhaltung und Gewässerschutz.\n• Du bereitest die erforderlichen Unterlagen für Genehmigungsverfahren vor, wie z.B. für wasserrechtliche Erlaubnisse.\n• Du wendest technische Vorschriften sowie gesetzliche Bestimmungen sicher an und stellst deren Einhaltung im Projekt sicher.\n\nDas bringst du mit\n• Du hast dein Studium im Bereich Bau- oder Umweltingenieurwesen, idealerweise in der Vertiefungsrichtung Siedlungswasserwirtschaft oder Infrastrukturplanung, erfolgreich abgeschlossen.\n• Du bringst mehrjährige Berufserfahrung auf dem Gebiet der Infrastrukturplanung mit.\n• Du hast Erfahrungen in einer Planungssoftware (bspw. KOSIM, Rehm), bist an einer BIM-orientierten Arbeitsweise interessiert und möchtest dich in innovative Planungsprozesse einbringen.\n• Du bringst ein hohes Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein sowie eine selbständige Arbeitsweise mit.\n• Du arbeitest gerne im Team, hast Spaß daran dein Wissen zu teilen und willst dich fachlich wie persönlich weiterentwickeln.\n• Du verfügst über sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.\n\nDarauf kannst du dich freuen\n• Gesundheit & Wohlbefinden: u.a. Wellpass, Betriebliche Krankenversicherung, eigene Sportevents\n• Berufliche Flexibilität & individuelle Arbeitsmodelle: u.a. Gleitzeit, flexible Arbeitszeiten und Arbeitsorte\n• Finanzielle Extras & Vorteile: u.a. Betriebliche Altersvorsorge, exklusive Mitarbeitervorteile\n• Bildung & Karrieregestaltung: u.a. Fort- und Weiterbildungen, Schulungen und Coachings\n• Gemeinschaft & Kultur: u.a. Teamevents, Firmenfeiern, soziales und gesellschaftliches Engagement\n• Mobilität & Erreichbarkeit: u.a. JobRad®, Jobticket, gute Verkehrsanbindung, Parkplätze vor Ort\n\nBitte beachte: Die aufgeführten Benefits können je nach Standort variieren.","responsibilities_text":"• Du entwirfst Entwässerungssysteme für Verkehrsflächen wie Straßen, Autobahnen und Brücken.\n• Du dimensionierst Entwässerungseinrichtungen unter Berücksichtigung der geltenden Normen.\n• Du berücksichtigst umweltrelevante Aspekte wie z.B. Versickerung, Rückhaltung und Gewässerschutz.\n• Du bereitest die erforderlichen Unterlagen für Genehmigungsverfahren vor, wie z.B. für wasserrechtliche Erlaubnisse.\n• Du wendest technische Vorschriften sowie gesetzliche Bestimmungen sicher an und stellst deren Einhaltung im Projekt sicher.","requirements_text":"• Du hast dein Studium im Bereich Bau- oder Umweltingenieurwesen, idealerweise in der Vertiefungsrichtung Siedlungswasserwirtschaft oder Infrastrukturplanung, erfolgreich abgeschlossen.\n• Du bringst mehrjährige Berufserfahrung auf dem Gebiet der Infrastrukturplanung mit.\n• Du hast Erfahrungen in einer Planungssoftware (bspw. KOSIM, Rehm), bist an einer BIM-orientierten Arbeitsweise interessiert und möchtest dich in innovative Planungsprozesse einbringen.\n• Du bringst ein hohes Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein sowie eine selbständige Arbeitsweise mit.\n• Du arbeitest gerne im Team, hast Spaß daran dein Wissen zu teilen und willst dich fachlich wie persönlich weiterentwickeln.\n• Du verfügst über sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-06T12:29:56.894444+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Du verfügst über sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-9","english_badge":"English not stated","company_id":2687}