{"id":245300,"title":"Projektingenieur / Projekttechniker Automatisierungstechnik (w/m/d)","company":"Actemium Cegelec Mitte GmbH","city":"Nürnberg","region":"Bayern","location":"Nürnberg, Bayern","work_model":"unknown","employment_type":"unknown","employment":["full_time"],"roles":["embedded"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-08-21T13:42:42.289000+00:00","tools":["PLC"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","requirements_snippet":"Studium oder Technikerweiterbildung im Bereich Elektrotechnik oder Automatisierungstechnik Berufserfahrung: Erfahrung in der industriellen Automatisierungstechnik oder im Anlagenbau SPS-Kenntnisse: Erfahrung mit TIA Portal oder …","url":"https://actemium.softgarden.io/job/64855009/Projektingenieur-Projekttechniker-Automatisierungstechnik-w-m-d-","source":"softgarden","agency":null,"description_text":"Automatisierung ist für Dich mehr als nur Programmierung? Dann bring Deine Ideen in anspruchsvolle Industrieprojekte ein.\nAls Projektingenieur / Projektechniker Automatisierungstechnik (w/m/d) entwickelst und realisierst Du moderne Automatisierungslösungen für industrielle Anlagen.\n\nDas erwartet Dich\n• Automatisierungsprojekte: Bearbeitung anspruchsvoller Projekte im Bereich Neuanlagen, Retrofit und Leittechnik\n• SPS-Programmierung: Projektierung und Inbetriebnahme von SPS-Steuerungen mit TIA Portal oder Codesys\n• Leitsysteme: Arbeiten mit Visualisierungs- und Prozessleitsystemen wie CopaData Zenon, Siemens WinCC oder PCS7\n• Projektabwicklung: Selbstständige Umsetzung von Projekten im industriellen Umfeld\n• Dokumentation: Erstellung technischer Unterlagen in den Bereichen SPS-Steuerung, MSR- und Antriebstechnik\n• Schnittstellenmanagement: Abstimmung mit Kunden, Lieferanten und internen Projektteams\n• Inbetriebnahme: Unterstützung bei Tests, Fehleranalysen und Optimierungen direkt an der Anlage\nKurz gesagt: Du bist für die Umsetzung von Automatisierungslösungen vom Konzept bis zur erfolgreichen Inbetriebnahme auf der Anlage verantwortlich.\n\nWas Du idealerweise mitbringst\n• Qualifikation: Studium oder Technikerweiterbildung im Bereich Elektrotechnik oder Automatisierungstechnik\n• Berufserfahrung: Erfahrung in der industriellen Automatisierungstechnik oder im Anlagenbau\n• SPS-Kenntnisse: Erfahrung mit TIA Portal oder Codesys\n• Leittechnik: Kenntnisse in Visualisierungs- und Prozessleitsystemen wie Zenon oder PCS7\n• Arbeitsweise: Selbstständig, strukturiert und lösungsorientiert\n• Persönlichkeit: Teamfähig, kommunikativ und technisch interessiert\n• Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift\nWir bieten auch Absolventen gerne die Chance, bei uns ins Berufsleben einzusteigen!\n\nDarauf kannst Du Dich freuen\n• Qualitative Ausstattung & hohe Sicherheit: Individuelle Zusammenstellung der Werkzeuge. Hochwertige Arbeitskleidung. Klare Sicherheitsstandards. Kein Improvisieren\n• Aktienprogramm (VINCI): Du arbeitest mit am Erfolg. Also profitierst du auch finanziell davon\n• 30 Urlaubstage: Zeit für Familie, Erholung und alles außerhalb der Baustelle\n• 3.000 € Prämie für deine Empfehlung: Du kennst gute Leute. Bring sie mit und kassiere\n• Firmenfitnessprogramm: Für nur 20 Euro im Monat erhältst Du eine flexibel monatlich kündbare Mitgliedschaft mit Zugang zu Fitnessstudios, Schwimmbädern und weiteren Sport- sowie Online-Fitnessangeboten\nAußerdem bekommst Du:\nKrankenzusatzversicherung | Familienfreundliche Leistungen | Bikeleasing | Mentale Gesundheitsangebote | Betriebliche Altersvorsorge | Weiterbildungen | Kostenlose Parkplätze & gute Anbindung | Firmenevents | Mitarbeiterrabatte\n\nKonzern im Rücken - Business Unit im Herzen\nUnsere Business Unit in Nürnberg unterstützt Industrieunternehmen bei der Planung, Umsetzung und Wartung moderner Energie- und Automatisierungslösungen. Unsere Schwerpunkte liegen in den Bereichen Schaltanlagenbau, Retrofit, industrielle Digitalisierung, MES und OT-Security für die Fertigungs- und Prozessindustrie.\nActemium ist die Industriemarke von VINCI Energies. Wir planen, bauen und betreiben industrielle Anlagen und halten die Produktion am Laufen. Als Teil eines internationalen Netzwerks arbeiten wir in eigenständigen Gesellschaften mit kurzen Entscheidungswegen – dort, wo das Know-how sitzt.\nUnsere Werte: Vertrauen, Eigenständigkeit, Solidarität, Unternehmergeist und Verantwortung. Wir stehen für Vielfalt und echte Chancengleichheit - jede Bewerbung ist willkommen.\nDu bist dran. It’s time to act.","responsibilities_text":"• Automatisierungsprojekte: Bearbeitung anspruchsvoller Projekte im Bereich Neuanlagen, Retrofit und Leittechnik\n• SPS-Programmierung: Projektierung und Inbetriebnahme von SPS-Steuerungen mit TIA Portal oder Codesys\n• Leitsysteme: Arbeiten mit Visualisierungs- und Prozessleitsystemen wie CopaData Zenon, Siemens WinCC oder PCS7\n• Projektabwicklung: Selbstständige Umsetzung von Projekten im industriellen Umfeld\n• Dokumentation: Erstellung technischer Unterlagen in den Bereichen SPS-Steuerung, MSR- und Antriebstechnik\n• Schnittstellenmanagement: Abstimmung mit Kunden, Lieferanten und internen Projektteams\n• Inbetriebnahme: Unterstützung bei Tests, Fehleranalysen und Optimierungen direkt an der Anlage\nKurz gesagt: Du bist für die Umsetzung von Automatisierungslösungen vom Konzept bis zur erfolgreichen Inbetriebnahme auf der Anlage verantwortlich.\nWas Du idealerweise mitbringst","requirements_text":"Studium oder Technikerweiterbildung im Bereich Elektrotechnik oder Automatisierungstechnik\n• Berufserfahrung: Erfahrung in der industriellen Automatisierungstechnik oder im Anlagenbau\n• SPS-Kenntnisse: Erfahrung mit TIA Portal oder Codesys\n• Leittechnik: Kenntnisse in Visualisierungs- und Prozessleitsystemen wie Zenon oder PCS7\n• Arbeitsweise: Selbstständig, strukturiert und lösungsorientiert\n• Persönlichkeit: Teamfähig, kommunikativ und technisch interessiert\n• Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift\nWir bieten auch Absolventen gerne die Chance, bei uns ins Berufsleben einzusteigen!","status":"open","duplicate_of":245298,"first_seen":"2026-11-06T12:15:11.340937+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["PLC"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-9","english_badge":"English not stated","company_id":17125}