{"id":233840,"title":"IT-Administrator Datenbanken & Server (m/w/d)","company":"DIS AG Germany","city":"Dresden","region":"Sachsen","location":"01097 Dresden","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time"],"roles":["data_engineering","it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-11-05T00:00:00+00:00","tools":["SQL","SQL Server","VMware","Windows Server","Active Directory","Google Cloud","Linux"],"seniority":"mid","years_experience_min":2,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Citrix, Backup & Recovery, Linux oder der Netzwerkadministration in GMP-regulierten Umgebungen Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, Innovationsfreude so","requirements_snippet":null,"url":"https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/12288-4991487863-S","source":"bundesagentur","agency":"recruiter","description_text":"Im Rahmen der Personalvermittlung suchen wir für ein etabliertes\nUnternehmen aus der Pharmabranche am Standort Dresden einen\nIT-Administrator Datenbanken & Server (m/w/d). In dieser Position\nübernehmen Sie die Betreuung und Weiterentwicklung der\nDatenbanklandschaft sowie der zentralen IT-Infrastruktur und wirken an\nder Sicherstellung eines leistungsfähigen und sicheren IT-Betriebs in\neinem regulierten Umfeld mit. Aufgaben Verantwortung für die\nAdministration, Überwachung und Betreuung der Datenbanklösungen\nsowie der zugehörigen Hardware inklusive deren kontinuierlicher\nWeiterentwicklung in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern\nKoordination und Betreuung von Data-Warehouse- und Reporting-Lösungen\nsowie der dazugehörigen Schnittstellen Mitwirkung bei der\nAdministration der Virtualisierungsumgebung und Betreuung der\nzentralen IT-Infrastruktur Mitarbeit, Umsetzung und gelegentliche\nLeitung von IT-Projekten Unterstützung des IT-Supports im 1st- bis\n3rd-Level sowie Integration neuer IT-Lösungen in bestehende\nSystemlandschaften Analyse und Optimierung der IT-Sicherheit und\nSystemperformance unter Berücksichtigung aktueller Standards sowie\nErstellung der technischen Dokumentation im regulierten Umfeld\nSicherstellung der Einhaltung geltender IT-Standards sowie\ngesetzlicher und betrieblicher Vorgaben, insbesondere im Bereich GMP\nund Datenschutz Profil Abgeschlossenes Fachhochschulstudium (Bachelor)\nin Informatik, Informationstechnik, Ingenieurwesen oder eine\nvergleichbare Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung\nMindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich IT-Infrastruktur,\nidealerweise in einer komplexen IT-Umgebung Erfahrung in der Planung,\nImplementierung und Betreuung von IT-Infrastrukturen (Lifecycle,\nSecurity) Gute Kenntnisse in Datenbankinfrastrukturen (insbesondere\nMicrosoft SQL Server und Oracle) sowie in Data-Warehouse-Systemen\nKenntnisse in VMware, Windows Server, Active Directory sowie DNS- und\nDHCP-Konfigurationen Idealerweise Erfahrung mit Google GCP/G-Suite,\nCitrix, Backup & Recovery, Linux oder der Netzwerkadministration in\nGMP-regulierten Umgebungen Verhandlungssichere Deutsch- und\nEnglischkenntnisse Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise,\nInnovationsfreude sowie Flexibilität Perspektiven Geboten wird ein\nsicherer Arbeitsplatz in einer krisensicheren Branche mit starkem\nTarifvertrag und langfristiger Planung 30 Tage Urlaub sowie eine\nattraktive tarifliche Vergütung inklusive Urlaubsgeld und\nJahresleistung sorgen für eine ausgewogene Work-Life-Balance Ein\nstrukturierter Einarbeitungsplan ermöglicht eine schrittweise\nVermittlung aller relevanten Abläufe Vergünstigtes Essen in der\nKantine sowie ein betriebliches Gesundheitsprogramm ergänzen das\nAngebot Zu den Zusatzleistungen zählen eine arbeitgeberfinanzierte\nPflegezusatzversicherung und eine betriebliche Altersvorsorge Eine\nsehr gute Anbindung an den ÖPNV sowie vorhandene Park- und\nFahrradstellplätze gewährleisten eine gute Erreichbarkeit\nInteressiert? Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of\nFame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen\nAssistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf &\nLogistik. Jetzt auf \"direkt bewerben\" klicken! Kontakt zu uns Vincent\nStapel [entfernt] [entfernt]","responsibilities_text":null,"requirements_text":null,"status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-06T04:22:05.749801+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["SQL","SQL Server","VMware","Windows Server","Active Directory","Google Cloud","Linux"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Citrix, Backup & Recovery, Linux oder der Netzwerkadministration in GMP-regulierten Umgebungen Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, Innovationsfreude so","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"kup & Recovery, Linux oder der Netzwerkadministration in GMP-regulierten Umgebungen Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, Innovationsfreude sowie Flexibil","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-9","english_badge":"English required","company_id":null}