{"id":187533,"title":"IT-Systembetreuer:in Pharma-Software Jena (m/w/d)","company":"CONVALES Services GmbH","city":"Jena","region":"Thüringen","location":"Jena, Thüringen","work_model":"unknown","employment_type":"full_time","employment":["full_time","part_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-11-05T07:58:54.808565+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"C1","english_requirement":"not_mentioned","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required (C1)","language_evidence":"Du bist ein kommunikationsstarker Teamplayer mit hoher Flexibilität und verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveau C1).","requirements_snippet":"Du bist ein kommunikationsstarker Teamplayer mit hoher Flexibilität und verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveau C1). Du hast eine abgeschlossene Ausbildung, zum Beispiel als …","url":"https://www.medipolis.de/karriere/stelle/it-systembetreuerin-pharma-software-jena-m-w-d","source":"careersite","agency":null,"description_text":"IT-Systembetreuer:in Pharma-Software Jena (m/w/d)\n\n•\nEinsatzort:\nJena\n\n•\nAnstellung:\n\nVollzeit, Teilzeit, unbefristet\n\n•\n\n•\n\n•\n\n•\n\nJetzt bewerben\n\nZur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n IT-Systembetreuer PharmaSoftware (m/w/d), Teil- oder Vollzeit (30 - 40 h/Woche) in einer unbefristeten Festanstellung bei der Convales Services GmbH, einem Schwesterunternehmen von Medipolis\n\nDabei arbeitest du eng mit deinem Team an unserem modernen Standort in Jena zusammen und bist regelmäßig bei den Anwendern vor Ort. Durch den direkten Austausch mit den Anwenderinnen und Anwendern erhältst du wertvolle Einblicke in die täglichen Abläufe und Anforderungen einer modernen pharmazeutischen Gesundheitsversorgung und kannst technische Lösungen gezielt an den Bedürfnissen der Nutzerinenn und Nutzer ausrichten.\n\nEine enge Zusammenarbeit ist uns wichtig: Einmal pro Woche treffen wir uns persönlich an unserem Standort in Jena zum gemeinsamen Austausch. An den übrigen Tagen gestaltest du deinen Arbeitsalltag flexibel – je nach Aufgabe im Homeoffice oder bei unseren Anwendern vor Ort.\n\nDas bist du uns wert – Benefits von Medipolis\n\n31 Tage Urlaub\n\nZeit, sich zu erholen: Bei einer Fünf-Tage-Woche erhält jeder Medipolit 31 Tage Urlaub.\n\n13. Monatsgehalt\n\nFür die Urlaubs- und die Weihnachtskasse bekommen unsere Medipoliten ein 13. Monatsgehalt.\n\nJobRad-Leasing\n\nJobRad-Leasing über uns – alle Hersteller und Marken sind möglich!\n\nDienstlaptop oder -tablet\n\nFlexibles und mobiles Arbeiten mit moderner Arbeitstechnik.\n\n„Aktion Mensch“-Geburtstagslos\n\nMedipoliten können sich zu ihrem Geburtstag über ein Glücklos der Lotterie „Aktion Mensch!“ freuen.\n\nIndividuelle IT-Arbeitsplatzausstattung\n\nBei uns arbeitest du mit dem Tech-Stack, der dir am liebsten ist.\n\nMobiles Arbeiten\n\nDamit dein Beruf optimal zu deiner Lebenssituation passt, ermöglichen wir anteilig mobiles Arbeiten.\n\nMitarbeitende-werben-Mitarbeitende-Prämie\n\nWenn du einen neuen Mitarbeitenden wirbst, erhältst du bei Einstellung eine Prämie.\n\nTeilnahme an Teamsportevents\n\nFür ausgewählte Veranstaltungen wie den Firmen- oder Stifterlauf und den NCT-Lauf übernimmt…\n\nBetriebsarzt & Vorsorge\n\nUnser Betriebsarzt hat die arbeitsmedizinische und vorsorgliche Gesundheit immer im Blick.\n\nDiensthandy\n\nWir halten dich mobil und statten dich mit einem modernen Diensthandy aus.\n\nIndividuelle Lebens- und Gesundheitsberatung\n\nWir unterstützen Dich bei beruflichen und privaten Herausforderungen über das EAP (Employee…\n\nUnternehmens- und Teamevents\n\nWir organisieren regelmäßig Events wie die Neujahrsfeier und nehmen an Teamsportevents teil. Zudem…\n\nBetriebliche Altersvorsorge\n\nWir geben dir monatlich 27,50 Euro für deine bAV + 20 Prozent auf den Eigenbetrag.\n\nVergünstigungen über benefits.me\n\nMedipoliten erhalten Rabatte bei über 3.000 Angeboten, für Events, Konzerte, Elektrogeräte, uvm.\n\nDeine Position\n• Du unterstützt Anwender bei technischen Fragen und Problemen im 2nd Level rund um unsere Fachanwendungen im Pharma-Bereich.\n• Du analysierst Störungen, grenzt Ursachen ein, erarbeitest nachhaltige Lösungen und koordinierst bei Bedarf die Umsetzung gemeinsam mit IT-Infrastruktur und externen Dienstleistern.\n• Du stellst den stabilen Betrieb der Anwendungen sicher, überwachst Systeme proaktiv und optimierst deren Performance.\n• Du analysierst neue Anforderungen, konzipierst technische Lösungen und setzt Projekte gemeinsam mit IT-Infrastruktur und Dienstleistern um.\n• Du automatisierst wiederkehrende Tätigkeiten, um Abläufe effizienter und robuster zu gestalten.\n• Du unterstützt beim Onboarding und Offboarding, verwaltest Benutzer und Berechtigungen und stellst IT-Hardware für deine Anwender bereit.\n\nDein Profil\n• Du bist ein kommunikationsstarker Teamplayer mit hoher Flexibilität und verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveau C1).\n• Du hast eine abgeschlossene Ausbildung, zum Beispiel als Fachinformatiker für Systemintegration, Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung, IT-Systemadministrator oder IT-System-Elektroniker, oder ein abgeschlossenes Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik, Medizininformatik oder eine vergleichbare Qualifikation.\n• Du bringst Erfahrung im Anwendungssupport, IT-Support oder Applikationsbetrieb mit und gehst technische Störungen strukturiert und lösungsorientiert an.\n• Du arbeitest gerne mit unterschiedlichen Fachbereichen zusammen und kommunizierst auch bei komplexen technischen Themen klar und verständlich.\n• Du interessierst dich für Prozesse in der Pharmazie und möchtest dich in fachliche und technische Zusammenhänge im Pharma-Umfeld einarbeiten oder diese weiter vertiefen.\n• Du hast Freude daran, Neues zu lernen, dich in Anwendungen und Prozesse einzuarbeiten und gemeinsam mit anderen tragfähige Lösungen zu entwickeln.\nHast du dich wiedererkannt? Dann bewirb dich jetzt.\n\nJetzt bewerben!\n\nBei Fragen steht dir Florence Schmalz gerne zur Verfügung.\n\nWir legen Wert auf Diversität und Chancengleichheit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ungeachtet von Herkunft, Geschlecht, Alter, Behinderung oder anderer persönlicher Kriterien. Für uns zählen Ihre Persönlichkeit und Qualifikation.\n\nJetzt bewerben\n\nFlorence Schmalz\n\nHR Recruiting & Onboarding Partnerin\n\nTel. [entfernt]\n\nWir wachsen. Gemeinsam mit dir!\n\nZusammen schafft man Dinge, die allein unmöglich sind. Wir Medipoliten arbeiten täglich daran, unsere Vision eines menschlichen Gesundheitsmarktes gemeinsam und sinnstiftend zu realisieren. Die Basis bildet unsere Kultur der offenen Kommunikation zwischen einer Vielfalt von Persönlichkeiten, Berufsgruppen und Kompetenzen.\n\nUnser Team umfasst aktuell über 500 Mitarbeitende. Unsere gemeinsame Initiative ist unser Wettbewerbsvorteil – zum Wohle der Patienten und Kunden. Das macht Medipolis zu einem deutschlandweiten Arbeitgeber mit Erfolgsgeschichte.\n\nWerde auch du Teil unseres Teams und starte deine Karriere bei Medipolis. Wir freuen uns auf deine Bewerbung per E-Mail an","responsibilities_text":null,"requirements_text":"• Du bist ein kommunikationsstarker Teamplayer mit hoher Flexibilität und verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveau C1).\n• Du hast eine abgeschlossene Ausbildung, zum Beispiel als Fachinformatiker für Systemintegration, Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung, IT-Systemadministrator oder IT-System-Elektroniker, oder ein abgeschlossenes Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik, Medizininformatik oder eine vergleichbare Qualifikation.\n• Du bringst Erfahrung im Anwendungssupport, IT-Support oder Applikationsbetrieb mit und gehst technische Störungen strukturiert und lösungsorientiert an.\n• Du arbeitest gerne mit unterschiedlichen Fachbereichen zusammen und kommunizierst auch bei komplexen technischen Themen klar und verständlich.\n• Du interessierst dich für Prozesse in der Pharmazie und möchtest dich in fachliche und technische Zusammenhänge im Pharma-Umfeld einarbeiten oder diese weiter vertiefen.\n• Du hast Freude daran, Neues zu lernen, dich in Anwendungen und Prozesse einzuarbeiten und gemeinsam mit anderen tragfähige Lösungen zu entwickeln.\nHast du dich wiedererkannt? Dann bewirb dich jetzt.\nJetzt bewerben!\nBei Fragen steht dir Florence Schmalz gerne zur Verfügung.\nWir legen Wert auf Diversität und Chancengleichheit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ungeachtet von Herkunft, Geschlecht, Alter, Behinderung oder anderer persönlicher Kriterien. Für uns zählen Ihre Persönlichkeit und Qualifikation.\nJetzt bewerben\nFlorence Schmalz\nHR Recruiting & Onboarding Partnerin\nTel. [entfernt]\nWir wachsen. Gemeinsam mit dir!\nZusammen schafft man Dinge, die allein unmöglich sind. Wir Medipoliten arbeiten täglich daran, unsere Vision eines menschlichen Gesundheitsmarktes gemeinsam und sinnstiftend zu realisieren. Die Basis bildet unsere Kultur der offenen Kommunikation zwischen einer Vielfalt von Persönlichkeiten, Berufsgruppen und Kompetenzen.\nUnser Team umfasst aktuell über 500 Mitarbeitende. Unsere gemeinsame Initiative ist unser Wettbewerbsvorteil – zum Wohle der Patienten und Kunden. Das macht Medipolis zu einem deutschlandweiten Arbeitgeber mit Erfolgsgeschichte.\nWerde auch du Teil unseres Teams und starte deine Karriere bei Medipolis. Wir freuen uns auf deine Bewerbung per E-Mail an","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-05T07:58:54.808565+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Du bist ein kommunikationsstarker Teamplayer mit hoher Flexibilität und verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveau C1).","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English not stated","company_id":42480}