{"id":160894,"title":"Product Owner » petaFuel","company":"petaFuel GmbH","city":"Freising","region":"Bayern","location":"Freising, Bayern","work_model":"hybrid","employment_type":"part_time","employment":["full_time","part_time"],"roles":["product"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-11-04T21:13:52.312100+00:00","tools":["Confluence","Agile","Scrum"],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Fließende Deutsch und Englischkenntnisse","requirements_snippet":"Technisches Verständnis durch abgeschlossenes Studium, Ausbildung oder anderweitig nachgewiesener Erfahrung Erfahrung als Product Owner oder im Projektmanagement im agilen Arbeitsumfeld von Vorteil Erfahrung mit Confluence und …","url":"https://petafuel.de/karriere/product-owner","source":"careersite","agency":null,"description_text":"Product Owner - Hybrid (m/w/d)\n\n(m/w/d)\n\nFreising, Bayern oder remote | Voll- / Teilzeit\n\nDu hast innovative Ideen, bevorzugst flache Hierarchien und arbeitest gerne in einem kollegialen Umfeld auf Augenhöhe? Dann bist du bei petaFuel genau richtig und herzlich Willkommen! Wir, als petaFuel GmbH sind auf Dienstleistungen im Finanzsektor spezialisiert, agieren als selbstständiger Payment-Processor und entwickeln mobile Payment- und Banking-Apps. Unser agiles Team aus Spezialisten setzt täglich neue Ideen mit Leidenschaft um. Damit unsere unsere Produkte noch besser werden, benötigen wir dich als Product Owner (m/w/d) für unser Mobile Team, um unsere VIMpay App stetig zu verbessern\nFocus-on-the-customer ist bei uns nicht nur ein Slogan – die hohe Zufriedenheit unserer Kunden ist durch eine vertrauensvolle und zielgerichtete Zusammenarbeit geprägt. Unsere moderne, innovative und flexible Unternehmenskultur zeichnet sich durch eine weltoffene und familiäre Atmosphäre aus, die durch Teambuildingmaßnahmen regelmäßig gestärkt wird.\n\nDas sind deine Aufgaben\n\n•\n\nBindeglied zwischen Stakeholder und Entwicklerteam (Mobile App Entwicklung)\n\n•\n\nVerwaltung des Product Backlogs sowie Priorisierung der Backlog Items\n\n•\n\nZusammenarbeit mit anderen POs um die definierten Ziele zu erreichen\n\n•\n\nInhaltlicher und fachlicher Ansprechpartner für Entwickler und Stakeholder\n\n•\n\nPlanung der Roadmap gemeinsam mit der Geschäftsführung\n\n•\n\nMinimierung und zielführende Handhabung von Abhängigkeiten\n\n•\n\nProduktverantwortung von der Spezifikation bis hin zum Release\n\nDas bringst du mit\n\n•\n\nTechnisches Verständnis durch abgeschlossenes Studium, Ausbildung oder anderweitig nachgewiesener Erfahrung\n\n•\n\nErfahrung als Product Owner oder im Projektmanagement im agilen Arbeitsumfeld von Vorteil\n\n•\n\nErfahrung mit Confluence und Issue Tracking Systemen wünschenswert\n\n•\n\nFließende Deutsch und Englischkenntnisse\n\nDas erwartet dich\n\n•\n\nein freundliches und familiäres Team in sehr flachen Hierarchien\n\n•\n\neine ausgezeichnete Arbeitsatmosphäre\n\n•\n\neine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen und gut strukturierten Unternehmen\n\n•\n\nagile Softwareentwicklung durch Scrum\n\n•\n\nMobiles Arbeiten (sprich mit uns)\n\n•\n\n31 Urlaubstage (bei Vollzeitstelle)\n\nDu hast Interesse?\n\nBewirb dich jetzt und sende uns deine Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse).\n\nJetzt bewerben\n\nNicht das Richtige für dich?\n\nWir haben auch noch einige andere Stellen offen. Schaue sie dir einfach mal an.\n\nOffene Stellen\n\nDu möchtest erst mehr über uns erfahren?\n\nHier erfährst du wer wir sind, wie und wo wir arbeiten und auch was uns bewegt.\n\nÜber uns\n\nDu hast Interesse?\n\nDann bewirb dich jetzt und sende uns deine Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) per eMail an [entfernt]\n\nJetzt bewerben","responsibilities_text":"•\nein freundliches und familiäres Team in sehr flachen Hierarchien\n•\neine ausgezeichnete Arbeitsatmosphäre\n•\neine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen und gut strukturierten Unternehmen\n•\nagile Softwareentwicklung durch Scrum\n•\nMobiles Arbeiten (sprich mit uns)\n•\n31 Urlaubstage (bei Vollzeitstelle)\nDu hast Interesse?\nBewirb dich jetzt und sende uns deine Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse).\nJetzt bewerben\nNicht das Richtige für dich?\nWir haben auch noch einige andere Stellen offen. Schaue sie dir einfach mal an.\nOffene Stellen\nDu möchtest erst mehr über uns erfahren?\nHier erfährst du wer wir sind, wie und wo wir arbeiten und auch was uns bewegt.","requirements_text":"•\nTechnisches Verständnis durch abgeschlossenes Studium, Ausbildung oder anderweitig nachgewiesener Erfahrung\n•\nErfahrung als Product Owner oder im Projektmanagement im agilen Arbeitsumfeld von Vorteil\n•\nErfahrung mit Confluence und Issue Tracking Systemen wünschenswert\n•\nFließende Deutsch und Englischkenntnisse","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-04T21:13:52.312100+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":["Confluence","Agile","Scrum"],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Fließende Deutsch und Englischkenntnisse","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Fließende Deutsch und Englischkenntnisse","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":30360}