{"id":149875,"title":"Product Data & BIM Support (m/w/d)","company":"Reflex Winkelmann GmbH","city":"Ahlen","region":"Nordrhein-Westfalen","location":"Ahlen, Nordrhein-Westfalen","work_model":"unknown","employment_type":"unknown","employment":["full_time"],"roles":["it_ops"],"visa":"not_mentioned","relocation":"not_mentioned","posted_at":"2026-11-04T18:44:02.261191+00:00","tools":[],"seniority":"unknown","years_experience_min":null,"german_requirement":"required","german_level":"unspecified","english_requirement":"required","english_level":"unspecified","team_language":"unknown","confidence":0.9,"method":"rules","language_badge":"German required","language_evidence":"Sie sprechen fließend Deutsch und verhandlungssicher Englisch.","requirements_snippet":"Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium im Bereich BWL, Wirtschaftsingenieurwesen, Informatik oder eine vergleichbare Ausbildung. Sie arbeiten strukturiert, sorgfältig und qualitätsbewusst und bringen ein gutes Verständnis für …","url":"https://www.winkelmann-group.com/de/karriere/stellenangebote/2258","source":"careersite","agency":null,"description_text":"Product Data & BIM Support (m/w/d)\nProduct Management\n\nAhlen, Germany\n\nReflex Winkelmann GmbH\n\nJetzt bewerben\n\nIhre Aufgaben\n• Sie erfassen, strukturieren, pflegen und archivieren Produktdaten und technische Dokumente in unserem PIM-System und stellen diese für Homepage, Kataloge, Preislisten, Datenblätter und Ausschreibungstexte bereit.\n• Sie koordinieren die Beschaffung fehlender Informationen, Dokumente und Übersetzungen bei internen Fachbereichen sowie externen Ansprechpartnern und führen die Inhalte in standardisierter Form zusammen.\n• Sie sichern und verbessern die Datenqualität, indem Sie Produktinformationen auf Vollständigkeit, Redundanzen und Inkonsistenzen prüfen sowie um Attribute, ETIM-Merkmale, Bilder und technische Dokumente ergänzen.\n• Sie begleiten die automatisierte Datenausleitung für digitale und gedruckte Medien, unterstützen bei Layout- und Tabellenerstellungen und koordinieren erforderliche Anpassungen mit internen und externen Entwicklungspartnern.\n• Sie wirken an der Planung, Umsetzung und Weiterentwicklung von BIM-Projekten, -Standards und -Prozessen mit, unterstützen Anwenderinnen und Anwender und übernehmen bei Bedarf interne Schulungen sowie die BIM-bezogene Kommunikation.\n\nIhr Profil\n• Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium im Bereich BWL, Wirtschaftsingenieurwesen, Informatik oder eine vergleichbare Ausbildung.\n• Sie arbeiten strukturiert, sorgfältig und qualitätsbewusst und bringen ein gutes Verständnis für Datenstrukturen, technische Dokumentationen und digitale Prozesse mit.\n• Sie verfügen über eine ausgeprägte IT-Affinität und idealerweise Erfahrung mit PIM-Systemen, BIM-Anwendungen, Datenbanken oder automatisierten Datenausleitungen und kennen sich mit BIM-Werkzeugen wie Autodesk Revit inkl. ACC/BIM360, RIB iTWO 5D, Navisworks, Solibri/Dalux aus.\n• Sie sprechen fließend Deutsch und verhandlungssicher Englisch.\n• Sie sind kommunikationsstark, besitzen starke analytische Fähigkeiten, eine hohe Eigenmotivation und arbeiten gerne im Team.\n\nUnser Angebot\n• Eine spannende und herausfordernde Aufgabe in einem agilen und dynamischen Umfeld.\n• Ein engagiertes Team und eine offene Unternehmenskultur, die Innovation fördert.\n• Flexibles Arbeiten in einem definierten Rahmen, um Work-Life-Balance zu gewährleisten.\n• Altersvorsorgewirksame Leistungen, um Ihre finanzielle Zukunft abzusichern.\n• Eine intensive Einarbeitung und regelmäßige Kompetenz-Dialoge zur individuellen Weiterentwicklung.\n• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, um Ihre Fähigkeiten kontinuierlich auszubauen und sich beruflich weiterzuentwickeln.\n• Zugang zu unserer Corporate-Benefits Plattform mit vielfältigen Mitarbeitervergünstigungen.\n\nJetzt bewerben","responsibilities_text":"• Sie erfassen, strukturieren, pflegen und archivieren Produktdaten und technische Dokumente in unserem PIM-System und stellen diese für Homepage, Kataloge, Preislisten, Datenblätter und Ausschreibungstexte bereit.\n• Sie koordinieren die Beschaffung fehlender Informationen, Dokumente und Übersetzungen bei internen Fachbereichen sowie externen Ansprechpartnern und führen die Inhalte in standardisierter Form zusammen.\n• Sie sichern und verbessern die Datenqualität, indem Sie Produktinformationen auf Vollständigkeit, Redundanzen und Inkonsistenzen prüfen sowie um Attribute, ETIM-Merkmale, Bilder und technische Dokumente ergänzen.\n• Sie begleiten die automatisierte Datenausleitung für digitale und gedruckte Medien, unterstützen bei Layout- und Tabellenerstellungen und koordinieren erforderliche Anpassungen mit internen und externen Entwicklungspartnern.\n• Sie wirken an der Planung, Umsetzung und Weiterentwicklung von BIM-Projekten, -Standards und -Prozessen mit, unterstützen Anwenderinnen und Anwender und übernehmen bei Bedarf interne Schulungen sowie die BIM-bezogene Kommunikation.","requirements_text":"• Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium im Bereich BWL, Wirtschaftsingenieurwesen, Informatik oder eine vergleichbare Ausbildung.\n• Sie arbeiten strukturiert, sorgfältig und qualitätsbewusst und bringen ein gutes Verständnis für Datenstrukturen, technische Dokumentationen und digitale Prozesse mit.\n• Sie verfügen über eine ausgeprägte IT-Affinität und idealerweise Erfahrung mit PIM-Systemen, BIM-Anwendungen, Datenbanken oder automatisierten Datenausleitungen und kennen sich mit BIM-Werkzeugen wie Autodesk Revit inkl. ACC/BIM360, RIB iTWO 5D, Navisworks, Solibri/Dalux aus.\n• Sie sprechen fließend Deutsch und verhandlungssicher Englisch.\n• Sie sind kommunikationsstark, besitzen starke analytische Fähigkeiten, eine hohe Eigenmotivation und arbeiten gerne im Team.","status":"open","duplicate_of":null,"first_seen":"2026-11-04T18:44:02.261191+00:00","responsibilities_summary":null,"requirements_summary":null,"all_tools":[],"posting_language":"de","evidence":[{"language":"german","requirement":"required","quote":"Sie sprechen fließend Deutsch und verhandlungssicher Englisch.","source":"rules"},{"language":"english","requirement":"required","quote":"Sie sprechen fließend Deutsch und verhandlungssicher Englisch.","source":"rules"}],"years_experience_max":null,"mobility_evidence":[],"model_version":"rules-8","english_badge":"English required","company_id":21063}